1
00:00:01,896 --> 00:00:05,000
Ich war nicht nur ein Fan
der Show,

2
00:00:05,137 --> 00:00:08,310
aber jetzt kann ich einen Zoom machen
mit einem der Leute

3
00:00:08,482 --> 00:00:11,103
Das hat mich dazu inspiriert.

4
00:00:11,275 --> 00:00:13,931
Du warst ein Fan,
aber es ist Zeit.

5
00:00:14,068 --> 00:00:17,103
Ich meine, danach
Du verwandelst dich vom Fan

6
00:00:17,275 --> 00:00:19,378
zum echten Überlebenskünstler.
Bist du nervös?

7
00:00:19,379 --> 00:00:22,379
- Ja, ich bin nervös.
- Das musst du loswerden.

8
00:00:22,551 --> 00:00:25,103
Zögern ist der Unterschied
zwischen Erfolg und Misserfolg

9
00:00:25,275 --> 00:00:26,931
in diesem Spiel.
Du wirst verletzt werden.

10
00:00:27,896 --> 00:00:30,378
Uh-oh, [Piepton].
Verdammt!

11
00:00:30,379 --> 00:00:32,068
Du musst es einfach können
es durchzuhalten.

12
00:00:32,241 --> 00:00:34,275
Das andere, was Sie tun müssen
Ist eine Flüssigkeitszufuhr erforderlich?

13
00:00:34,448 --> 00:00:36,206
Wenn Sie keine Flüssigkeit zu sich nehmen,
Du wirst schneller abstürzen

14
00:00:36,379 --> 00:00:37,517
als Diddys Karriere.

15
00:00:38,931 --> 00:00:40,620
Du wirst Momente haben
Wenn du gehst,

16
00:00:41,620 --> 00:00:42,688
„Das ist es nicht wert.“

17
00:00:45,000 --> 00:00:47,689
Wir sind [piep]
wenn wir das Feuer nicht entfachen können.

18
00:00:49,310 --> 00:00:52,792
Aber was auch immer Sie tun, bleiben Sie fern
von Mitleidspartys zum einen.

19
00:00:52,793 --> 00:00:55,689
Niemand will es sehen.
Niemand kommt, um dich zu retten.

20
00:00:55,862 --> 00:00:57,827
Mm, Mutter[piep].

21
00:00:58,000 --> 00:01:00,275
Sie nehmen ein One-Way-Ticket
ins Niemandsland,

22
00:01:00,448 --> 00:01:01,999
und es gibt kein Comeback.

23
00:01:02,000 --> 00:01:03,378
Ich bin müde.
Es tut mir weh.

24
00:01:03,379 --> 00:01:04,482
Ich bin fertig.

25
00:01:21,172 --> 00:01:25,172
Das ist ein Next-Level [piep]
und ich weiß es wirklich nicht

26
00:01:25,344 --> 00:01:27,068
worauf ich mich gerade eingelassen habe.

27
00:01:27,241 --> 00:01:29,999
Vor einer Woche lag ich auf meiner Couch
die Show ansehen,

28
00:01:30,000 --> 00:01:34,000
und jetzt sitze ich auf einem LKW
in Sambia, Afrika.

29
00:01:34,172 --> 00:01:36,793
Als Fan weiß ich es
Ich werde unterschätzt,

30
00:01:36,965 --> 00:01:39,896
aber unterschätze niemals
ein Friseur.

31
00:01:40,034 --> 00:01:41,000
Sie werden dich schneiden.

32
00:01:48,172 --> 00:01:50,793
Zurück in Texas haben wir das nicht
einige der Raubtiere

33
00:01:50,965 --> 00:01:53,102
Das kann dich fressen.
Es ist definitiv einschüchternd.

34
00:01:55,275 --> 00:01:56,517
Es ist Zeit, durchzudrehen oder den Mund zu halten.

35
00:01:56,689 --> 00:01:59,275
Es gibt kein Nehmen mehr
Sesselnotizen.

36
00:01:59,448 --> 00:02:01,481
Komm, lass uns gehen
„Nackt und ängstlich!“

37
00:02:01,482 --> 00:02:02,586
Lass uns gehen!

38
00:02:10,620 --> 00:02:14,586
Oh, ich glaube, das ist mein Platz.
Bereit, wie ich jemals sein werde.

39
00:02:14,758 --> 00:02:17,000
Ich beschreibe mich
als Menschenmensch.

40
00:02:17,172 --> 00:02:20,482
Ich bin immer fürsorglich
über andere, für andere tun.

41
00:02:20,655 --> 00:02:24,310
Ich trage viele, viele Hüte.
Salonbesitzerin, Mama.

42
00:02:24,482 --> 00:02:27,379
Ich bin verheiratet,
mit zwei wunderschönen Kindern.

43
00:02:27,551 --> 00:02:29,999
Oh, ich werde dich vermissen
So sehr, Baby!

44
00:02:30,000 --> 00:02:31,275
Ich auch.

45
00:02:31,448 --> 00:02:33,103
In Vorbereitung
dieser Herausforderung,

46
00:02:33,275 --> 00:02:34,688
Ich wurde betreut
von meinem Favoriten

47
00:02:34,689 --> 00:02:36,793
„Nackt und ängstlich“-Legende,
Kaila Cumings.

48
00:02:36,965 --> 00:02:39,999
Ich bin so aufgeregt
dich endlich kennenzulernen!

49
00:02:40,000 --> 00:02:41,206
-  Ich weiß!
- Oh mein Gott.

50
00:02:41,379 --> 00:02:43,999
Wir haben gelernt, Feuer zu machen,
Bogenbohrer.

51
00:02:44,000 --> 00:02:45,310
Es sieht so gut aus!

52
00:02:45,482 --> 00:02:47,792
Und ich war sogar da, um zuzusehen
Kaila macht meine Klinge

53
00:02:47,793 --> 00:02:49,585
das ich nehme
in diese Herausforderung.

54
00:02:49,586 --> 00:02:52,688
Sie ist ein knallharter Kerl
und jeder weiß es.

55
00:02:52,689 --> 00:02:56,206
Die Tatsache, dass meine Fähigkeiten sind
ungetestet und ich bin nur ein Fan,

56
00:02:56,379 --> 00:02:59,378
das stört mich nicht.
Ich werde es vernichten.

57
00:02:59,379 --> 00:03:01,000
Ich komme, Sambia!

58
00:03:16,896 --> 00:03:19,102
Es wird bald gut!

59
00:03:19,103 --> 00:03:21,724
Die Natur bedeutet
absolut alles für mich.

60
00:03:23,689 --> 00:03:27,274
Feuer!
Ich habe Feuer gemacht!

61
00:03:27,275 --> 00:03:30,310
Raus in die Wildnis,
Einfach die Luft einatmen,

62
00:03:30,482 --> 00:03:31,517
Blick auf die Natur.

63
00:03:32,482 --> 00:03:36,275
Verzweifelte Zeiten führen
zu verzweifelten Maßnahmen.

64
00:03:38,310 --> 00:03:39,689
Es ist absolut alles.

65
00:03:43,000 --> 00:03:45,068
Lasst uns Afrika erobern.

66
00:03:45,241 --> 00:03:48,102
Meine Reise zur psychischen Gesundheit,
Ich habe Antidepressiva genommen

67
00:03:48,103 --> 00:03:51,481
und verschiedene ADHS-Medikamente
seit ich 11 war.

68
00:03:51,482 --> 00:03:55,931
Mein ganzes Leben lang war ich deprimiert,
bis vor etwa fünf Jahren,

69
00:03:56,068 --> 00:03:57,481
Ich habe „Naked and Afraid“ gefunden.

70
00:03:57,482 --> 00:04:01,172
Ich habe immer einen Sinn gefunden
des Friedens in der Wildnis,

71
00:04:01,344 --> 00:04:03,689
beruhigend, und jetzt habe ich es genommen
bis zum Äußersten.

72
00:04:11,379 --> 00:04:13,482
-  Hallo!
-  Hey, wie geht es dir?

73
00:04:13,655 --> 00:04:15,206
Bist du genauso aufgeregt wie ich?

74
00:04:15,379 --> 00:04:17,171
Ich bin wahnsinnig aufgeregt,
Ich kann es nicht einmal beschreiben.

75
00:04:17,172 --> 00:04:18,724
- Ich bin Nicole.
- Ich bin Andrew.

76
00:04:18,896 --> 00:04:20,378
- Eine Umarmung?
- Ja, ich möchte die Umarmung machen.

77
00:04:20,379 --> 00:04:21,792
Ich habe mich gefragt, ob du--
Ich bin ein Umarmer.

78
00:04:21,793 --> 00:04:22,895
Ich bin auch ein Umarmer.

79
00:04:22,896 --> 00:04:24,481
Ich verstehe, das haben wir
das gemeinsam.

80
00:04:24,482 --> 00:04:27,000
Ich habe gerade Nicole getroffen,
und ich freue mich, sie zu haben

81
00:04:27,172 --> 00:04:28,275
als mein Partner.

82
00:04:28,448 --> 00:04:30,724
Leuchtend rosa Haare
und dieses tolle Lächeln,

83
00:04:30,896 --> 00:04:32,620
Gute positive Energie hier.

84
00:04:32,793 --> 00:04:34,068
- Du bist also ein Fan?
- Ja.

85
00:04:34,241 --> 00:04:36,379
Du hast eine Menge Episoden gesehen,
Ich bin sicher.

86
00:04:36,551 --> 00:04:38,000
- Absolut.
- Dachten Sie das?
es wäre wie?

87
00:04:38,172 --> 00:04:40,102
Absolut nicht.
Komplettes Gegenteil.

88
00:04:40,103 --> 00:04:41,274
Ja.

89
00:04:41,275 --> 00:04:43,206
Das hohe Gras, das Grün,
Ich weiß es einfach nicht

90
00:04:43,379 --> 00:04:45,171
was ich mir vorgestellt habe,
aber das war es nicht.
- Ja ja.

91
00:04:45,172 --> 00:04:47,481
Und ich fühle mich wie jeder Fuß
wir nehmen, es gibt,

92
00:04:47,482 --> 00:04:49,895
so etwas
gefährlich lauert.

93
00:04:49,896 --> 00:04:52,171
Da ist etwas, das mich ansieht,
sagen: „Er sieht saftig aus.“

94
00:04:52,172 --> 00:04:54,000
Wir sind nicht die Spitze
Teil der Nahrungskette mehr.

95
00:04:54,172 --> 00:04:55,586
- Ich bin bereit dafür, weißt du?
- Ich bin auch bereit dafür.

96
00:04:55,758 --> 00:04:57,586
- Ja, also lasst uns ein bisschen in den Arsch treten.
- Lasst uns in den Arsch treten.

97
00:04:57,758 --> 00:04:59,000
- Mm-hmm, ja.
- Kann ich noch eine Umarmung bekommen?

98
00:04:59,137 --> 00:05:00,413
Ja!

99
00:05:00,586 --> 00:05:02,688
Ich fühle mich sehr
schon bequem.

100
00:05:02,689 --> 00:05:04,999
Andrew ist genau so
ein Teddybär.

101
00:05:05,000 --> 00:05:07,999
Mir geht es einfach großartig
ungefähr diese 14 Tage,

102
00:05:08,000 --> 00:05:09,103
und wir werden es rocken.

103
00:05:10,482 --> 00:05:11,999
- Es ist jetzt real.
- Es ist jetzt real.

104
00:05:12,000 --> 00:05:15,620
Es ist ein echter Deal.
Also habe ich... mitgebracht...

105
00:05:15,793 --> 00:05:19,000
mein Haken und meine Leine.
-  Ja!

106
00:05:19,137 --> 00:05:20,517
- Oh, ich bin so aufgeregt.
-  Ja.

107
00:05:20,689 --> 00:05:22,000
Also werden wir essen
diese 14 Tage.

108
00:05:22,172 --> 00:05:23,206
Oh ja.
Ich hole uns etwas zu essen.

109
00:05:23,379 --> 00:05:24,793
-  In Ordnung.
- Mm-hmm, was hast du?

110
00:05:24,965 --> 00:05:28,517
Nun, unser wunderschönes Messer hier.
Sie ist klein, aber wild.

111
00:05:28,689 --> 00:05:29,688
-  Ja.
- Ich glaube, das habe ich

112
00:05:29,689 --> 00:05:30,895
noch etwas anderes hier drin.

113
00:05:30,896 --> 00:05:33,688
- Oh, ich bin so glücklich, das zu sehen.
- Oh, schön.

114
00:05:33,689 --> 00:05:34,689
- Ein Topf.
-  Ja.

115
00:05:34,862 --> 00:05:36,413
- So wichtig.
-  Ja.

116
00:05:36,586 --> 00:05:38,481
Sieht so aus, als hätten wir es
ein Feueranzünder.

117
00:05:38,482 --> 00:05:39,688
Juhu!

118
00:05:39,689 --> 00:05:40,999
Das wird sich als nützlich erweisen,
auch hier draußen.

119
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
Ja.

120
00:05:42,137 --> 00:05:44,068
Und das haben wir
Die praktische Karte.

121
00:05:44,241 --> 00:05:46,274
- Darauf habe ich gewartet.
- Oh ja.

122
00:05:46,275 --> 00:05:47,447
Wo denkst du?

123
00:05:47,448 --> 00:05:48,827
Also, ja, wir machen uns einfach auf den Weg
Norden und überprüfen

124
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
Dieses Wasserloch raus,
Es sieht nach einer Veränderung aus

125
00:05:51,137 --> 00:05:54,206
im Gelände, aber es gibt jede Menge
aus Holz, Wasser natürlich,

126
00:05:54,379 --> 00:05:56,378
Ressourcen und hoffentlich Nahrung.

127
00:05:56,379 --> 00:05:57,481
- Ich kann es kaum erwarten.
- Ich kann es kaum erwarten!

128
00:05:57,482 --> 00:05:58,793
- Lass es uns tun!
- Machen wir es möglich.

129
00:05:58,965 --> 00:06:00,586
- Lass uns das machen.
- Lass uns rollen.

130
00:06:06,896 --> 00:06:11,482
<i>Superfans Nicole und Andrew
wird versuchen, 14 Tage zu überleben</i>

131
00:06:11,655 --> 00:06:14,379
<i>in Sambia
Luangwa-Flusstal,</i>

132
00:06:14,551 --> 00:06:18,000
<i>eine riesige afrikanische Wildnis, die
enthält die höchste Konzentration</i>

133
00:06:18,137 --> 00:06:19,931
<i>von Fleischfressern in Sambia.</i>

134
00:06:21,896 --> 00:06:24,792
<i>Hier viele von
das große Spiel des Kontinents,</i>

135
00:06:24,793 --> 00:06:27,000
<i>einschließlich Elefanten,
Leoparden...</i>

136
00:06:28,793 --> 00:06:32,413
<i>...Löwen, Nilkrokodile</i>

137
00:06:32,586 --> 00:06:35,896
<i>und Hyäne, durchstreifen
im dornenübersäten Grasland.</i>

138
00:06:37,206 --> 00:06:40,274
<i>Das Ödland südlich der Sahara ist
jetzt nähert sich das Ende</i>

139
00:06:40,275 --> 00:06:42,275
<i>von seiner langen Trockenzeit.</i>

140
00:06:42,448 --> 00:06:45,102
<i>Mit Tagestemperaturen
nähert sich dem dreistelligen Bereich</i>

141
00:06:45,103 --> 00:06:47,792
<i>und erstickende Feuchtigkeit,
Tiere versammeln sich</i>

142
00:06:47,793 --> 00:06:50,895
<i>an schwindenden Wasserlöchern,
verzweifelt auf der Suche nach knappem Wasser</i>

143
00:06:50,896 --> 00:06:52,103
<i>und Ressourcen.</i>

144
00:06:56,689 --> 00:06:59,413
- Ein großer Dornbusch hier,
Seien Sie also auf beiden Seiten vorsichtig.
- In Ordnung.

145
00:07:01,103 --> 00:07:03,000
Ja, sie kommen heraus
aus dem Nirgendwo, oder?

146
00:07:03,172 --> 00:07:04,379
Ja, man lernt irgendwie
um nach ihnen zu suchen

147
00:07:04,551 --> 00:07:06,000
nachdem sie dich erwischt haben
ein paar Mal.

148
00:07:07,000 --> 00:07:08,482
- Oh.
- Geht es dir gut?

149
00:07:08,655 --> 00:07:10,378
Ja, ich habe gerade einen Dorn im Auge
in der Brustwarze.

150
00:07:10,379 --> 00:07:12,275
Ich will keinen anderen
Piercing heute.

151
00:07:16,689 --> 00:07:19,517
Wir haben etwas Kot bekommen,
Hier ist ein bisschen Mist.

152
00:07:20,689 --> 00:07:25,275
Ich sehe hier eine Elefantenspur,
Das ist verrückt.

153
00:07:25,448 --> 00:07:28,275
Nun, sie haben das Gleiche
Gemeinsam wie bei uns ist, dass sie es sind

154
00:07:28,448 --> 00:07:29,378
Ich gehe zum Wasser, schätze ich.

155
00:07:29,379 --> 00:07:30,310
Sie werden wässern.

156
00:07:30,482 --> 00:07:31,619
Ja.

157
00:07:31,620 --> 00:07:35,310
Wir sind buchstäblich in einem Zoo
ohne Käfig, ohne Grenzen.

158
00:07:35,482 --> 00:07:37,482
Ja, ja.
Willkommen in Afrika.

159
00:07:43,586 --> 00:07:46,310
Man kann es auf jeden Fall spüren
Als würde die Schwüle beginnen

160
00:07:46,482 --> 00:07:47,792
ein wenig rauskommen.
-  Oh ja.

161
00:07:47,793 --> 00:07:49,172
Ich war noch nie so durstig
in meinem Leben,

162
00:07:49,344 --> 00:07:52,102
Aber bei der Hitze hier draußen,
Mir war den ganzen Tag übel.

163
00:07:52,103 --> 00:07:54,827
Die letzten 10 Minuten,
Mir ist ein wenig schwindelig.

164
00:07:55,000 --> 00:07:57,103
-  Ja.
- Es ist heiß.

165
00:07:57,275 --> 00:07:59,102
Ich schwitze eine Menge.

166
00:07:59,103 --> 00:08:03,172
Ich wusste nie, nur ein paar Stunden
könnte dich so sehr erschöpfen.

167
00:08:08,482 --> 00:08:10,103
Ich brauche Wasser.

168
00:08:10,275 --> 00:08:13,585
- Dehydration kann tödlich sein.
-  Absolut.

169
00:08:13,586 --> 00:08:15,378
Es wird kritisch sein
eine Wasserquelle finden

170
00:08:15,379 --> 00:08:18,896
relativ bald, bei dieser Hitze
und die Sonne brennt auf uns.

171
00:08:19,034 --> 00:08:21,481
Es wird uns aussaugen
wirklich schnell.

172
00:08:21,482 --> 00:08:23,274
Wir müssen nah dran sein.

173
00:08:23,275 --> 00:08:25,999
Ja, alle Anzeichen deuten darauf hin...

174
00:08:26,000 --> 00:08:27,103
Wir müssen nah dran sein.

175
00:08:27,275 --> 00:08:28,689
...Wasser.

176
00:08:28,862 --> 00:08:31,000
- Ich sehe Wasser!
- Da ist es.

177
00:08:31,172 --> 00:08:32,689
Es gibt Wasser, also ist das Leben so.

178
00:08:33,931 --> 00:08:35,000
In Ordnung.

179
00:08:35,172 --> 00:08:36,379
Also, ja, es gibt jede Menge
von Wasser.

180
00:08:36,551 --> 00:08:38,586
- Hoffentlich gibt es welche
Fische hier...
- Ja.

181
00:08:38,758 --> 00:08:40,310
...und frage mich, ob
Da sind irgendwelche Krokodile.

182
00:08:40,482 --> 00:08:42,931
Ja, ich glaube, ich mache mir mehr Sorgen
über die großen Dinge, die kommen

183
00:08:43,068 --> 00:08:44,724
und trinkt es.
-  Ja.

184
00:08:56,586 --> 00:08:58,206
Lasst uns diesen Kerl satt machen.

185
00:08:58,379 --> 00:09:01,310
Ich fühle mich dehydriert.
Ich brauche etwas Wasser.

186
00:09:01,482 --> 00:09:02,999
Ich denke, wir müssen es herausfinden
was wir tun wollen

187
00:09:03,000 --> 00:09:05,688
soweit ein Unterschlupf und wo wir
Ich möchte sozusagen ein Basislager errichten.

188
00:09:05,689 --> 00:09:10,655
Lasst uns nachsehen, wo
Wir wollen unser Zuhause schaffen.

189
00:09:13,103 --> 00:09:14,792
Auch wenn wir Raubtiere haben
Hier sehen wir die Spuren.

190
00:09:14,793 --> 00:09:17,482
Wir haben nicht viel Zeit,
aber es ist wichtig zu bauen

191
00:09:17,655 --> 00:09:19,895
eine robuste Boma, um sicherzugehen
dass, wenn auch die Raubtiere

192
00:09:19,896 --> 00:09:22,620
Kommen Sie vorbei und sie fühlen
zuversichtlich, hier zu sein,

193
00:09:22,793 --> 00:09:23,896
dass wir für Sie bereit sind.

194
00:09:24,034 --> 00:09:25,689
Es sieht so aus, als ob beides der Fall wäre
es ist eine Tierspur--

195
00:09:25,862 --> 00:09:27,033
Oh, das gefällt mir.

196
00:09:27,034 --> 00:09:30,000
Große Tierpfade
hier durch.

197
00:09:30,137 --> 00:09:32,724
Ich denke wenn
Wir blockieren es jedoch...

198
00:09:32,896 --> 00:09:33,999
- Mm-hmm. Das funktioniert.
- Ich liebe den Schatten.

199
00:09:34,000 --> 00:09:37,585
Wir werden dieses Wesen brauchen
so heiß mit der Sonne.

200
00:09:37,586 --> 00:09:42,000
Ich denke, wenn wir das klären
und wir sind einfach so,

201
00:09:42,137 --> 00:09:44,724
Wir können dies als Anlaufstelle nutzen
später vom Regen...
- Ja, ja.

202
00:09:44,896 --> 00:09:48,274
...aber und wir können sogar einfach
irgendwie diese Bäume verbiegen.

203
00:09:48,275 --> 00:09:49,481
-  Ja.
-  In Ordnung.

204
00:09:49,482 --> 00:09:51,689
Ich werde uns holen
etwas Brennholz, glaube ich,

205
00:09:51,862 --> 00:09:54,172
Zünde dieses Feuer an.
Bringen Sie uns etwas Wasser.

206
00:09:54,344 --> 00:09:55,585
Ja.

207
00:09:55,586 --> 00:09:57,620
- Lassen Sie mich einfach mal
Bring die Dinge in Gang...
- Oh ja.

208
00:09:57,793 --> 00:09:59,931
...und sehen Sie, wie gut
Ich kann es tun.

209
00:10:02,379 --> 00:10:05,827
Als Fan habe ich gesehen
diesen Moment so oft,

210
00:10:06,000 --> 00:10:08,206
und die Tatsache, dass ich sitze
Hier mache ich das gerade

211
00:10:08,379 --> 00:10:10,000
ist einfach unwirklich.

212
00:10:15,000 --> 00:10:16,586
Sollte sofort starten.

213
00:10:29,620 --> 00:10:33,000
Oh, das macht mich glücklich.

214
00:10:46,172 --> 00:10:49,068
Ich fange schon an zu fühlen
ein bisschen...

215
00:10:49,241 --> 00:10:50,586
Übelkeit von der Wanderung.

216
00:10:50,758 --> 00:10:52,688
Ich fühle ein bisschen
Von Kopfschmerzen, komm schon,

217
00:10:52,689 --> 00:10:55,275
Daher weiß ich, dass Wasser von entscheidender Bedeutung ist.

218
00:10:56,482 --> 00:10:58,758
Oh, komm schon, halte es fest.

219
00:11:01,275 --> 00:11:04,310
- Oh, ich versuche es nicht zu bekommen
Ich bin krank hier, Andrew.
- Oh nein.

220
00:11:04,482 --> 00:11:07,275
- Ja, ich fühlte mich ein wenig
Vorhin war mir übel...
- Du möchtest vielleicht--

221
00:11:07,448 --> 00:11:08,688
...und ich musste mich setzen
für eine Sekunde,

222
00:11:08,689 --> 00:11:10,379
und dann ging es mir besser, also...

223
00:11:10,551 --> 00:11:12,068
Du möchtest vielleicht füttern
dieses Feuer für mich?

224
00:11:12,241 --> 00:11:13,585
Ja, ich habe dich, ich habe dich.

225
00:11:13,586 --> 00:11:16,551
Ich mache mir Sorgen um meinen Partner
sofort krank werden.

226
00:11:19,000 --> 00:11:22,172
Die Einfügungswanderung war
unglaublich anstrengend.

227
00:11:22,344 --> 00:11:24,206
Ich bin bereits dehydriert.

228
00:11:24,379 --> 00:11:26,931
Das bringt mich nicht um
am ersten Tag in einem guten Zustand.

229
00:11:34,000 --> 00:11:36,000
-  Du bist ok?
-  Ja.

230
00:11:40,275 --> 00:11:41,517
Machen Sie eine Pause.

231
00:11:55,586 --> 00:11:56,862
Dir geht es gut.

232
00:12:01,275 --> 00:12:06,206
Andrew und ich haben es unterschätzt
Was für eine Wanderung in der Hitze

233
00:12:06,379 --> 00:12:09,103
Ohne Kleidung geht das.

234
00:12:10,379 --> 00:12:13,793
So, jetzt wo wir es wissen
unsere Grenzen mit dieser Hitze,

235
00:12:13,965 --> 00:12:15,586
wir werden es einfach haben
um intelligenter zu arbeiten.

236
00:12:20,689 --> 00:12:21,862
Los geht's.

237
00:12:23,275 --> 00:12:26,275
Unser erster Topf Wasser
hier in Afrika.

238
00:12:27,965 --> 00:12:29,172
Los geht's.

239
00:12:30,862 --> 00:12:35,103
Es ist entscheidend, dass ich finde
die Kraft in mir

240
00:12:35,275 --> 00:12:37,620
so viel Wasser trinken
so gut ich heute Abend kann

241
00:12:37,793 --> 00:12:39,379
aufzufüllen
was ich bereits verloren habe.

242
00:12:42,689 --> 00:12:43,965
Ja?

243
00:12:44,103 --> 00:12:46,758
Ja.
Oh, das ist erstaunlich!

244
00:12:46,931 --> 00:12:47,964
Ja.

245
00:12:47,965 --> 00:12:50,379
Das ist Afrika.
Mit der Hitze und der Feuchtigkeit,

246
00:12:50,551 --> 00:12:52,688
die größten Sorgen
Für das Überleben hier sind,

247
00:12:52,689 --> 00:12:54,586
Sie wissen schon, Wasser, Wasser, Wasser.

248
00:12:54,758 --> 00:12:57,862
Stellen Sie sicher, dass wir dieses System haben
vorhanden und das haben wir.

249
00:12:58,000 --> 00:12:59,310
In Ordnung.

250
00:12:59,482 --> 00:13:00,482
Gute Arbeit.
Das hast du getan.

251
00:13:00,655 --> 00:13:01,517
Danke schön.

252
00:13:01,689 --> 00:13:02,689
Pschew.

253
00:13:11,206 --> 00:13:14,689
Ich muss diese Boma beenden
bevor es dunkel wird.

254
00:13:16,000 --> 00:13:20,689
Ich möchte nicht, dass ein Tier kriecht
in der Nacht, denn in Afrika,

255
00:13:20,862 --> 00:13:22,655
Alles will dich töten.

256
00:13:25,103 --> 00:13:27,000
Weil ich zugesehen habe
Episoden von Afrika,

257
00:13:27,137 --> 00:13:29,310
Ich kenne die Tierheime
die gemacht werden müssen.

258
00:13:29,482 --> 00:13:32,758
Ich kenne die Ressourcen
das gibt es hier

259
00:13:32,931 --> 00:13:36,068
und wie man sie möglichst schnell findet
und verbrennen so weniger Energie

260
00:13:36,241 --> 00:13:37,413
wie möglich, dies zu tun.

261
00:13:45,000 --> 00:13:46,586
Trautes Heim, Glück allein.

262
00:13:49,000 --> 00:13:50,274
- Wie gefällt dir das?
- Nein, es ist großartig.

263
00:13:50,275 --> 00:13:51,482
- Du bist toll.
- Wir haben das verstanden.

264
00:13:51,655 --> 00:13:52,895
Das ist richtig.
Hoffentlich bekommen wir es

265
00:13:52,896 --> 00:13:55,103
heute Nacht gut schlafen
und weitermachen.

266
00:14:09,241 --> 00:14:11,068
Wir haben es geschafft
der erste Tag.

267
00:14:11,241 --> 00:14:13,068
Draußen in der Wildnis.

268
00:14:13,241 --> 00:14:15,620
Das habe ich noch nie gemacht
so etwas.

269
00:14:15,793 --> 00:14:16,896
-  Ja.
- Es ist verrückt.

270
00:14:17,034 --> 00:14:19,482
Wir sind verrückt,
aber wir machen es.

271
00:14:37,275 --> 00:14:39,068
Unsere erste Nacht ist
in den Büchern.

272
00:14:40,379 --> 00:14:42,620
- Ich werde das Messer benutzen.
- Mm-hmm.

273
00:14:47,275 --> 00:14:49,792
Oh mein Gott, Andrew,
Skorpion, schnapp dir das Messer!

274
00:14:49,793 --> 00:14:51,793
Oh, komm zurück!
Wo bist du hingegangen?

275
00:14:53,068 --> 00:14:54,206
Alles klar, er ist da unten.

276
00:14:54,379 --> 00:14:56,310
Ich habe ihn nicht gehen lassen, aber--

277
00:14:58,793 --> 00:15:02,206
Es ist wie ein Braun,
wie ein-- ähm...

278
00:15:02,379 --> 00:15:04,620
wahrscheinlich ungefähr so ​​groß.
- Oh, wow!

279
00:15:04,793 --> 00:15:06,585
Ja, es hatte eine gute Größe.

280
00:15:06,586 --> 00:15:08,758
War nicht einer der Kleinen
kleine.

281
00:15:11,206 --> 00:15:12,758
Passen Sie jedoch auf Ihre Hände auf,
Weil er es war

282
00:15:12,931 --> 00:15:14,068
so laufen.

283
00:15:14,793 --> 00:15:17,172
Ich muss vorsichtig sein
wenn sein Arsch giftig ist.

284
00:15:17,344 --> 00:15:19,103
Das ist verrückt zu denken
dass diese einfach sitzen

285
00:15:19,275 --> 00:15:20,103
in unserem Tierheim,
- Und das war ich

286
00:15:20,275 --> 00:15:22,585
Ich schlafe genau dort.
- Ja.

287
00:15:22,586 --> 00:15:26,275
Ein Stich von einem Skorpion wird
Bringen Sie uns aus der Herausforderung.

288
00:15:28,172 --> 00:15:30,310
Oh mein Gott!
Wenn wir ihn nicht kriegen können,

289
00:15:30,482 --> 00:15:32,689
Ich kann auf keinen Fall schlafen
heute Abend hier.

290
00:15:39,379 --> 00:15:41,102
- Ich werde weiter Ausschau halten.
-  Ja.

291
00:15:41,103 --> 00:15:43,000
Ich werde einen Stock bereithalten.
Du nimmst immer noch das Messer.

292
00:15:43,172 --> 00:15:45,103
Ich werde einen Stock bereithalten,
und ich werde es bekommen

293
00:15:45,275 --> 00:15:47,310
dieser Hurensohn.
- Ja, wir kriegen ihn.

294
00:15:47,482 --> 00:15:50,172
Der Skorpion und die Boma,
das gibt uns

295
00:15:50,344 --> 00:15:51,517
eine neue, freigeschaltete Angst.

296
00:15:52,965 --> 00:15:55,172
Ich sehe ihn wieder.
Ich lasse dich nicht gehen.

297
00:15:55,344 --> 00:15:57,172
Hier komme ich.
Sei vorsichtig, Nicole.

298
00:15:59,620 --> 00:16:01,275
Genau hier.
Genau hier habe ich ihn.

299
00:16:03,482 --> 00:16:04,688
In Ordnung.

300
00:16:04,689 --> 00:16:07,310
Also mache ich weiter
und schneide ihn einfach in zwei Hälften

301
00:16:07,482 --> 00:16:09,274
und sei damit fertig.
-  Ja.

302
00:16:09,275 --> 00:16:10,585
Und dann müssen wir los
dieser Schwanz.

303
00:16:10,586 --> 00:16:12,517
Ja.
Aber ich werde ihn bewegen.

304
00:16:12,689 --> 00:16:14,171
Zumindest wird er jetzt sterben.

305
00:16:14,172 --> 00:16:15,688
Skorpione können dich ausschalten.

306
00:16:15,689 --> 00:16:18,275
Das kann das Spiel verändern
und mach mich ganz schnell fertig.

307
00:16:19,206 --> 00:16:21,171
Er war im wahrsten Sinne des Wortes so
genau dort, wo dein Kopf war.

308
00:16:21,172 --> 00:16:23,620
Ja, also stellen Sie sich vor, Sie würden gestochen
im Kopf oder im Gesicht

309
00:16:23,793 --> 00:16:25,171
von einem davon.

310
00:16:25,172 --> 00:16:27,103
Nein, wir würden sagen
bei starken Schmerzen oder fertig.

311
00:16:27,275 --> 00:16:28,309
Ja, das wäre es.

312
00:16:28,310 --> 00:16:30,758
Nur etwas so Einfaches,
so klein,

313
00:16:31,758 --> 00:16:32,862
alles ändern.

314
00:16:46,000 --> 00:16:48,482
Ich denke, unsere Pläne sind es
um ein paar Sachen zu erledigen.

315
00:16:48,655 --> 00:16:51,413
Und sehen Sie, ob das so ist
eine Proteinquelle oder nicht.

316
00:16:51,586 --> 00:16:53,171
Ja, das denke ich auf jeden Fall
wirf etwas da raus

317
00:16:53,172 --> 00:16:55,171
nur um zu sehen.
- Nur um zu sehen, was wir haben.

318
00:16:55,172 --> 00:16:57,171
Und während du das tust,
Ich werde weiterarbeiten

319
00:16:57,172 --> 00:16:58,999
eine Schlinge aufstellen.
-  Ja.

320
00:16:59,000 --> 00:17:00,413
- Wie ist das?
- Das hört sich gut an,

321
00:17:00,586 --> 00:17:02,274
Denn falls es welche gibt
keine Proteinquelle hier,

322
00:17:02,275 --> 00:17:05,481
Dann müssen wir es neu bewerten
einige Dinge.

323
00:17:05,482 --> 00:17:07,068
An Essen denken,
wissen Sie, gerade jetzt

324
00:17:07,241 --> 00:17:10,481
mit der Hitze und der Feuchtigkeit
und das alles wirst du nie haben

325
00:17:10,482 --> 00:17:11,482
Genug Kalorien hier draußen.

326
00:17:11,655 --> 00:17:13,103
Wir müssen es versuchen
etwas bekommen.

327
00:17:13,275 --> 00:17:16,274
Werde mich anschließen
eine Trablinie mit einem kleinen Bug

328
00:17:16,275 --> 00:17:17,688
am Ende davon.

329
00:17:17,689 --> 00:17:21,103
Und bei diesem ist die Idee
zu-- der Wels wird sein

330
00:17:21,275 --> 00:17:24,585
Schwimmen, Riechen, Probieren
etwas Ekelhaftes zum Essen finden.

331
00:17:24,586 --> 00:17:27,172
Er wird darauf stoßen,
freu dich drauf.

332
00:17:27,344 --> 00:17:29,172
Er wird am Baum befestigt.

333
00:17:29,344 --> 00:17:30,792
Ich habe gefischt
alles mein ganzes Leben lang.

334
00:17:30,793 --> 00:17:32,206
Wissen Sie, es gibt eine Menge
von Seen und Flüssen

335
00:17:32,379 --> 00:17:33,585
woher ich komme.

336
00:17:33,586 --> 00:17:36,068
Also, gib mir ein Gewässer,
Ich werde Fische fangen.

337
00:17:43,517 --> 00:17:44,758
Jetzt warten wir einfach ab.

338
00:17:54,000 --> 00:17:56,862
Also gut, das ist es
der Mopanebaum,

339
00:17:57,000 --> 00:17:59,102
und ich möchte etwas Tauwerk davon.

340
00:17:59,103 --> 00:18:02,517
Mein Ziel für heute ist es zu bekommen
so viel Tauwerk wie ich kann,

341
00:18:02,689 --> 00:18:06,068
Stell meine Schlinge, und dann
Ich werde etwas fangen.

342
00:18:06,241 --> 00:18:10,620
Ich werde wirklich an einigen arbeiten,
so feine, kleine gewebte

343
00:18:10,793 --> 00:18:13,103
für mehr von dem kleinen Spiel
Hier draußen.

344
00:18:19,620 --> 00:18:22,862
Dieser Mopane-Baum ist es auf jeden Fall
ideal für Tauwerk.

345
00:18:23,000 --> 00:18:27,379
Ich kriege das nicht weg
selbst wenn ich wollte,

346
00:18:27,551 --> 00:18:30,000
ähm, aber es trocknet aus
sehr schnell.

347
00:18:30,137 --> 00:18:32,896
Sie möchten also einfach sichergehen
dass es feucht bleibt

348
00:18:33,034 --> 00:18:34,896
bis es gebrauchsfertig ist.

349
00:18:35,034 --> 00:18:38,102
Ich habe noch nie wirklich getötet
alles andere als hier draußen

350
00:18:38,103 --> 00:18:41,482
es geht ums Überleben.
Also lasst uns gehen, lasst uns das tun.

351
00:18:41,655 --> 00:18:45,585
Ich suche die Kaninchen,
Vögel, egal welches Kleinwild

352
00:18:45,586 --> 00:18:48,758
sie haben hier.
Ich muss nur ihre Wege finden.

353
00:18:48,931 --> 00:18:50,999
Oh, ich glaube, ich habe eines gefunden, das mir gefällt.

354
00:18:51,000 --> 00:18:54,517
Also gut, das habe ich
meine Schlinge genau hier.

355
00:18:55,482 --> 00:18:57,413
In Ordnung.

356
00:18:57,586 --> 00:19:01,068
Und dann habe ich meinen Baum
genau hier, mein Ankerbaum.

357
00:19:01,241 --> 00:19:03,895
Etwas Kleines,
Das wird in Ordnung sein.

358
00:19:03,896 --> 00:19:06,000
<i>Es wird eine Slipknot-Snare verwendet
zum Einfangen</i>

359
00:19:06,137 --> 00:19:07,688
<i>Kleinwild und Vögel.</i>

360
00:19:07,689 --> 00:19:09,895
<i>Wenn sie in die Schlinge geraten,
die offen steht</i>

361
00:19:09,896 --> 00:19:12,481
<i>mit kurzen Stöcken,
sie werden gefangen</i>

362
00:19:12,482 --> 00:19:14,000
<i>während sie darum kämpfen, freizukommen.</i>

363
00:19:15,482 --> 00:19:17,688
Das muss funktionieren.

364
00:19:17,689 --> 00:19:19,206
Und jetzt hoffen wir das Beste.

365
00:19:26,103 --> 00:19:28,586
Ja, das ist also das erste Mal
Ich versuche, Protein zu bekommen.

366
00:19:28,758 --> 00:19:30,172
Das ist immer ein großer Moment.

367
00:19:30,344 --> 00:19:33,585
Wenn du es schaffst
relativ einfach oder schnell,

368
00:19:33,586 --> 00:19:35,103
Dann ist das ein Game Changer.

369
00:19:36,206 --> 00:19:38,103
Alles klar, mal sehen.

370
00:19:39,379 --> 00:19:43,620
Moment der Wahrheit.
Oh, verdammt!

371
00:19:45,758 --> 00:19:46,862
Kein Köder.

372
00:19:48,000 --> 00:19:52,758
Aber... das bedeutet, dass es welche gibt
etwas hier, aber ich denke

373
00:19:52,931 --> 00:19:55,792
das bedeutet nur, dass sie es sind
wirklich, wirklich klein

374
00:19:55,793 --> 00:19:57,793
und sie pflücken nur
der [Piepton] aus dem Köder.

375
00:19:57,965 --> 00:20:01,000
Und ja, das ist enttäuschend.

376
00:20:02,275 --> 00:20:04,206
Ich werde den Skorpion benutzen
wir fingen als Köder

377
00:20:04,379 --> 00:20:05,379
und dann versuchen Sie es erneut.

378
00:20:21,000 --> 00:20:22,792
Das in Richtung Ihrer Falle?

379
00:20:22,793 --> 00:20:25,103
Ja, das ist es
in Richtung der Schlinge.

380
00:20:26,068 --> 00:20:27,896
Ich glaube, wir kriegen es hin.

381
00:20:28,793 --> 00:20:31,481
Wir sind am dritten Tag
ohne Protein.

382
00:20:31,482 --> 00:20:34,171
Eigentlich für den ersten Tag,
Ich fange an zu fühlen

383
00:20:34,172 --> 00:20:37,585
dieses Hungergefühl.
Es wird langsam langsamer.

384
00:20:37,586 --> 00:20:39,103
Schauen wir mal hier vorbei.

385
00:20:41,379 --> 00:20:44,000
Das ist einfach scheiße.
Nichts.

386
00:20:44,172 --> 00:20:46,481
Nun, das ist enttäuschend.

387
00:20:46,482 --> 00:20:48,688
Ich werde da runtergehen
und überprüfen Sie diese Zeile ganz schnell.

388
00:20:48,689 --> 00:20:49,793
Ja.

389
00:20:57,793 --> 00:20:59,274
Nichts.

390
00:20:59,275 --> 00:21:00,481
Da ist etwas eingekerbt.

391
00:21:00,482 --> 00:21:04,275
Wahrscheinlich ein kleiner Fisch,
nicht groß genug, um den Haken aufzunehmen.

392
00:21:04,448 --> 00:21:08,896
Also sitzen sie da und picken
daran arbeiten, bis nichts mehr übrig ist.

393
00:21:13,172 --> 00:21:15,792
Fische kommen heraus
im Laufe des Abends.

394
00:21:15,793 --> 00:21:19,585
Also, was wir tun werden
Vor dem Schlafengehen werden wir

395
00:21:19,586 --> 00:21:22,206
Wirf einen in die Mitte.
Fish wird uns abholen.

396
00:21:22,379 --> 00:21:23,758
Wir werden werfen
dieser Trottel in der Mitte

397
00:21:23,931 --> 00:21:26,586
vom Teich und wir sind
Ich werde uns einen Fisch besorgen.

398
00:21:26,758 --> 00:21:28,517
Los geht's.
Lasst uns gehen!

399
00:21:33,758 --> 00:21:35,379
Du hast das verstanden, Freund!

400
00:21:37,310 --> 00:21:38,517
Puh.

401
00:21:38,689 --> 00:21:40,000
Ja!

402
00:21:43,862 --> 00:21:45,379
Alles klar, wir haben das verstanden.

403
00:21:45,551 --> 00:21:47,171
Also haben wir einfach eine Schnecke eingesetzt
auf der Linie.

404
00:21:47,172 --> 00:21:50,274
Wir betreiben aktives Angeln
Da drüben.

405
00:21:50,275 --> 00:21:51,413
Wenn wir heute Abend zu Abend essen können,

406
00:21:51,586 --> 00:21:54,620
das wäre wirklich eine,
wirklich toller Sieg.

407
00:21:54,793 --> 00:21:55,896
Wir brauchen so eins.

408
00:22:04,172 --> 00:22:06,862
Oh nein!
Mutter[piep]!

409
00:22:08,482 --> 00:22:09,689
Verdammt!

410
00:22:14,172 --> 00:22:15,793
Du hast das verstanden, Freund.

411
00:22:17,482 --> 00:22:18,655
Puh.

412
00:22:18,827 --> 00:22:20,448
Ja!

413
00:22:20,620 --> 00:22:21,895
In Ordnung.
Wir haben das bekommen.

414
00:22:21,896 --> 00:22:24,448
Wenn wir heute Abend zu Abend essen können,
das wäre

415
00:22:24,620 --> 00:22:26,481
ein wirklich, wirklich toller Sieg.

416
00:22:26,482 --> 00:22:27,689
Wir brauchen so eins.

417
00:22:29,275 --> 00:22:30,758
Mutter[piep]!

418
00:22:32,172 --> 00:22:34,172
Ich hatte einen Fisch!
Verdammt!

419
00:22:34,344 --> 00:22:35,448
Sie sind so klein,
Sie werden es nicht einmal tun

420
00:22:35,620 --> 00:22:37,896
Ran an den Haken!
[Piep]!

421
00:22:38,034 --> 00:22:42,000
Wir wussten, dass das passieren würde
hart, also, ähm...

422
00:22:42,137 --> 00:22:44,896
- Aber mir geht es gut.
- Wir werden durchkommen.

423
00:22:45,034 --> 00:22:46,448
Wir stecken da gemeinsam drin.

424
00:22:46,620 --> 00:22:50,103
Und wir werden einfach weitermachen
zum Thema LKW-Transport.

425
00:23:02,586 --> 00:23:05,895
- OK, definitiv Schlangengebiet.
- Ja.

426
00:23:05,896 --> 00:23:08,689
Hätte ich gerne
etwas Schlange zum Mittagessen.

427
00:23:09,586 --> 00:23:12,344
Gestern war der erste Tag
dass ich meinen Magen knurren hörte.

428
00:23:12,517 --> 00:23:14,896
Mein Körper lässt definitiv zu
Ich weiß, dass ich Essen brauche.

429
00:23:15,034 --> 00:23:16,792
Ich habe Bullennessel
im Gesicht.

430
00:23:16,793 --> 00:23:19,379
Oh, es zerreißt mich.

431
00:23:20,793 --> 00:23:22,792
Oh, meine Güte.

432
00:23:22,793 --> 00:23:25,688
Auf unserer Karte ist es zu sehen
dass es einen anderen Fluss gibt,

433
00:23:25,689 --> 00:23:29,068
Gewässer, nicht zu weit
aus unserem kleinen Lager.

434
00:23:29,241 --> 00:23:31,068
Also werden wir sehen, ob es welche gibt
jede andere Quelle

435
00:23:31,241 --> 00:23:33,034
von Proteinen
das kann von Vorteil sein.

436
00:23:33,206 --> 00:23:34,586
Wir hatten kein Glück
im Teich.

437
00:23:34,758 --> 00:23:37,895
Habe es drei Tage lang gemacht
und nichts gefunden, also ist es Zeit

438
00:23:37,896 --> 00:23:39,172
etwas anderes finden.

439
00:23:39,344 --> 00:23:40,896
Oh, du Hurensohn!

440
00:23:48,172 --> 00:23:49,344
Hörst du das [piepen]?

441
00:23:50,310 --> 00:23:51,379
Ja.
Es klang groß

442
00:23:51,551 --> 00:23:52,896
und es hörte sich so an
zerreißen [piepen],

443
00:23:53,034 --> 00:23:54,793
also müssen wir vorsichtig sein.

444
00:23:54,965 --> 00:23:56,551
Ich will nicht bekommen
mit Füßen getreten.

445
00:24:06,482 --> 00:24:09,481
-  In Ordnung.
- Schau dir das an, Andrew.

446
00:24:09,482 --> 00:24:11,896
Oh, das ist großartig.

447
00:24:12,034 --> 00:24:15,378
- Sind das alles Elefantenspuren?
- Etwas Großes.

448
00:24:15,379 --> 00:24:17,688
- Und diese sind frisch.
- Die sind frisch, ja.

449
00:24:17,689 --> 00:24:19,000
Schau dir das an.

450
00:24:19,137 --> 00:24:21,792
Das zeigt sich einfach
wie groß diese Elefanten sind.

451
00:24:21,793 --> 00:24:22,896
Das ist verrückt.

452
00:24:31,103 --> 00:24:33,379
Wir müssen einen kühlen Kopf bewahren
auf einem Drehgelenk.

453
00:24:43,482 --> 00:24:46,241
Umdrehen.
Da muss Fisch drin sein.

454
00:24:46,413 --> 00:24:49,655
Es gibt schon einen kleinen Damm
vom Stream, der gepusht wird

455
00:24:49,827 --> 00:24:50,827
so schwer.

456
00:24:51,000 --> 00:24:54,000
Und dann ist das vorbei
fast stilles Wasser.

457
00:24:54,172 --> 00:24:56,620
Ja, das werden sie
in diesen Becken hier.

458
00:24:59,068 --> 00:25:02,274
Es gibt wenig
Überall Babyfrösche.

459
00:25:02,275 --> 00:25:03,172
Es gibt Grillen.

460
00:25:03,344 --> 00:25:05,586
Es ist einfach endlos
Vorrat an Ködern.

461
00:25:06,586 --> 00:25:07,586
Ja.

462
00:25:07,758 --> 00:25:09,378
Das ist eine großartige Gelegenheit,
große Chance,

463
00:25:09,379 --> 00:25:11,172
neues Leben, möglicherweise.

464
00:25:11,344 --> 00:25:14,103
Man konnte bis auf den Grund sehen,
So macht es das Angeln

465
00:25:14,275 --> 00:25:16,171
und feststellen, dass es welche gibt
viel einfacher fischen

466
00:25:16,172 --> 00:25:19,000
als das stehende Schlammloch
dass wir dabei waren.

467
00:25:19,172 --> 00:25:21,586
Ich denke, ich werde arbeiten
auf einem Fischkorb.

468
00:25:23,172 --> 00:25:25,241
Hoffentlich schaffe ich es endlich
etwas fangen.

469
00:25:25,413 --> 00:25:26,620
Wir kriegen sie.

470
00:25:28,586 --> 00:25:31,171
Ich weiß, dass er sich ein wenig fühlt
unten, die er vielleicht nicht findet

471
00:25:31,172 --> 00:25:32,793
alles, aber ich bin
sich sicher fühlen.

472
00:25:37,000 --> 00:25:40,586
Bitte, Jesus, bitte einfach
lass das, sobald es trifft

473
00:25:40,758 --> 00:25:44,448
das Wasser irgendwie, irgendwie,
Du segnest mich mit diesem Fisch.

474
00:25:44,620 --> 00:25:47,034
Lass es einfach – lass es einfach sein.
Lass es einfach sein.

475
00:25:47,206 --> 00:25:49,585
Es ist wichtig, Nahrung zu finden
in so vielen Punkten.

476
00:25:49,586 --> 00:25:51,965
Erstens sagt mir mein Körper:
„Andrew, wir brauchen es.

477
00:25:52,103 --> 00:25:53,896
„Es ist vier Tage her, seitdem wir es getan haben
hatte eine Mahlzeit.

478
00:25:54,034 --> 00:25:55,792
Lass uns etwas besorgen.
Aber auch einfach nur der mentale Boost

479
00:25:55,793 --> 00:25:57,241
zu sagen, dass du das schaffen kannst.

480
00:25:57,413 --> 00:25:59,689
Das scheint einfach so zu sein
Da unten ist der Welshimmel.

481
00:26:01,000 --> 00:26:03,448
Ich werde ein paar Zeilen einfügen
raus, Trotlines.

482
00:26:03,620 --> 00:26:05,274
Wir hatten kein Glück
auf Trotlines.

483
00:26:05,275 --> 00:26:06,379
Vielleicht ist es das.

484
00:26:10,275 --> 00:26:11,482
Das ist ideal.

485
00:26:11,655 --> 00:26:14,793
Wir haben hier ein perfektes Setup
für einen Fischkorb,

486
00:26:14,965 --> 00:26:17,896
und ich glaube wirklich
Das kann mein Sieg sein,

487
00:26:18,034 --> 00:26:19,965
und ich brauche wirklich eines davon.

488
00:26:20,103 --> 00:26:24,792
Also gut, du wirst es nehmen
eins, zwei, drei, vier,

489
00:26:24,793 --> 00:26:27,551
fünf, fast wie in Kürze
Kreis, und du wirst

490
00:26:27,724 --> 00:26:29,241
Steck es in den Schlamm.

491
00:26:29,413 --> 00:26:33,585
Dann wirst du es nehmen
alle fünf, sammle es nach oben,

492
00:26:33,586 --> 00:26:37,344
und dann wirst du nehmen
einige, wie Weinreben oder Setzlinge,

493
00:26:37,517 --> 00:26:39,758
und du wirst
Korbflechten Sie sie

494
00:26:39,931 --> 00:26:41,862
während der ganzen Sache.
Was am Ende dabei herauskommt

495
00:26:42,000 --> 00:26:45,172
ist ein runder Korb
das ergibt einen Kegel.

496
00:26:45,344 --> 00:26:49,379
Dann machst du ein kleineres
und du legst es hinein.

497
00:26:49,551 --> 00:26:53,137
Fische können hinein, aber sie können nicht hinein
dreh dich um und komm wieder raus.

498
00:26:53,310 --> 00:26:54,689
Sie sind da drin.
Es ist Gold.

499
00:26:58,758 --> 00:27:00,689
Ich habe es nicht geschafft, Essen zu bekommen.

500
00:27:00,862 --> 00:27:03,172
Es ist etwas, das
Ich soll darin gut sein.

501
00:27:03,344 --> 00:27:04,379
Es wird sehr...

502
00:27:05,275 --> 00:27:08,344
herzzerreißend und frustrierend
gerade jetzt, ähm,

503
00:27:08,517 --> 00:27:10,895
um zu versuchen, es zusammenzuhalten,
zu wissen, dass Nicole es ist

504
00:27:10,896 --> 00:27:12,034
Ich zähle auf mich.

505
00:27:15,551 --> 00:27:18,000
Habe einen kleinen Wels gesehen.
Er hat den Köder nicht geschluckt.

506
00:27:18,137 --> 00:27:19,171
Er pickt einfach nur
dabei.

507
00:27:19,172 --> 00:27:21,068
Er schwamm hinaus
von diesem Loch.

508
00:27:21,241 --> 00:27:23,585
Ungefähr zehn bis fünf Zentimeter lang.

509
00:27:23,586 --> 00:27:26,586
Es ist Zeit, durchzudrehen oder den Mund zu halten
und hol dir den Fisch.

510
00:27:26,758 --> 00:27:30,068
Er ist definitiv da drin.
Beweg deinen großen Arsch da raus.

511
00:27:30,241 --> 00:27:31,482
Aufleuchten.
Aufleuchten.

512
00:27:31,655 --> 00:27:32,586
Nimm es.
Aufleuchten.

513
00:27:33,896 --> 00:27:35,171
Komm schon, Baby.
Nimm diesen Köder.

514
00:27:35,172 --> 00:27:37,274
Nimm es, Baby.
Baby, bitte nimm es.

515
00:27:37,275 --> 00:27:38,655
Aufleuchten.
Aufleuchten.

516
00:27:38,827 --> 00:27:39,758
Nimm es.

517
00:27:41,689 --> 00:27:43,172
Nimm es.
Aufleuchten.

518
00:27:45,655 --> 00:27:47,482
- [piep] ja!
- Hast du eins?

519
00:27:47,655 --> 00:27:48,896
[Piep] Ja!

520
00:28:02,379 --> 00:28:03,758
Aufleuchten.
Aufleuchten.

521
00:28:03,931 --> 00:28:04,862
Nimm es.

522
00:28:06,793 --> 00:28:07,896
Nimm es, komm schon.

523
00:28:11,586 --> 00:28:13,172
- [piep] ja!
- Hast du eins?

524
00:28:13,344 --> 00:28:14,481
[Piep] Ja!

525
00:28:14,482 --> 00:28:16,000
Nein, komm nicht runter,
komm nicht runter!

526
00:28:16,137 --> 00:28:17,172
- Ah!
-  Komm her!

527
00:28:19,172 --> 00:28:21,344
Essen wir Fisch zum Mittagessen?

528
00:28:21,517 --> 00:28:25,103
Oh, meine Güte!

529
00:28:25,275 --> 00:28:27,241
Oh, wir essen Fisch!

530
00:28:27,413 --> 00:28:28,792
Ich werde das Feuer vorbereiten.

531
00:28:28,793 --> 00:28:30,792
- Das hat sich wirklich gelohnt!
-  Ja!

532
00:28:30,793 --> 00:28:34,068
Alles klar, das ist es
ein Game Changer.

533
00:28:34,241 --> 00:28:38,241
Afrika hat mich auf die Knie gezwungen
Ich stelle meine Fähigkeiten in Frage

534
00:28:38,413 --> 00:28:40,481
Wenn ich das tatsächlich tun könnte,
jeden Fisch fangen.

535
00:28:40,482 --> 00:28:43,000
Ich habe versucht, dies zu tun
seit ein paar Tagen,

536
00:28:43,172 --> 00:28:44,482
und schauen Sie, was wir hier haben.

537
00:28:45,379 --> 00:28:46,862
Großer alter Wels!

538
00:28:47,000 --> 00:28:47,930
Schau dir das an,
größer als mein Kopf.

539
00:28:47,931 --> 00:28:50,068
Ich habe einen großen alten Kopf.
Schau dir das an.

540
00:28:50,241 --> 00:28:52,274
Afrika versucht es mir zu sagen
Ich kann nicht fischen.

541
00:28:52,275 --> 00:28:54,862
Schau dir das an.
Ich kann fischen.

542
00:28:55,000 --> 00:28:56,172
Ja, mein Sohn!

543
00:28:57,275 --> 00:28:58,688
Hören Sie sich dieses Zischen an.
Hörst du das?

544
00:28:58,689 --> 00:29:02,275
Einfach nur brutzelnd.
Mm, Sohn!

545
00:29:02,448 --> 00:29:04,482
Schau dir das weiße Fleisch an.

546
00:29:04,655 --> 00:29:07,103
- Schauen Sie, wie lecker.
-  Ja.

547
00:29:07,275 --> 00:29:08,551
- Prost.
- Prost.

548
00:29:11,000 --> 00:29:12,171
Mm!
Das ist gut.

549
00:29:12,172 --> 00:29:13,379
Gott.

550
00:29:14,793 --> 00:29:16,448
Mm.
Was denken Sie?

551
00:29:17,586 --> 00:29:19,378
Oh mein Gott.
Ich könnte weinen.

552
00:29:19,379 --> 00:29:22,171
Das ist so gut.
Es ist einfach so saftig.

553
00:29:22,172 --> 00:29:23,586
Mm!
Mm-hmm.

554
00:29:23,758 --> 00:29:25,344
- Oh mein Gott.
- Mm.

555
00:29:25,517 --> 00:29:27,137
Und du hast gesagt, dass du es brauchst
etwas Protein?

556
00:29:27,310 --> 00:29:28,275
Du hast bereitgestellt.

557
00:29:33,586 --> 00:29:36,344
Eines meiner größten Dinge
das wollte ich hier machen

558
00:29:37,344 --> 00:29:40,379
war das erste Mal in meinem Leben
sei stolz auf mich.

559
00:29:40,551 --> 00:29:44,137
Ich kam aus dieser Schüchternheit
kleiner Junge, der gegen Depressionen kämpft

560
00:29:44,310 --> 00:29:46,241
und ein Sinn der Existenz.

561
00:29:46,413 --> 00:29:48,551
Das sagt mir dieser Fisch

562
00:29:48,724 --> 00:29:50,448
Ich verdiene es, stolz auf mich zu sein.

563
00:29:50,620 --> 00:29:53,275
Ich bin ein guter Mensch
stolz auf mich sein

564
00:29:53,448 --> 00:29:56,241
mit dem, was ich im Leben überwunden habe,
aber auch hier.

565
00:29:57,758 --> 00:29:59,793
- Großer Sieg heute.
- Riesiger Sieg.

566
00:29:59,965 --> 00:30:02,344
Wir haben uns einen Fisch gefangen.
Knall!

567
00:30:02,517 --> 00:30:03,758
Das sind einige gute Sachen.

568
00:30:03,931 --> 00:30:06,792
Diese Reise hierher war
jede Minute wert.

569
00:30:06,793 --> 00:30:07,862
Mm-hmm.

570
00:30:08,000 --> 00:30:10,034
Ich bin so dankbar und dankbar.

571
00:30:10,206 --> 00:30:13,034
Wir haben einen Fischkorb gestartet.
Er hat einen Fisch in der Hand.

572
00:30:13,206 --> 00:30:14,482
Saftig.
Ich meine, schauen Sie sich das an.

573
00:30:14,655 --> 00:30:15,793
Einfach wunderschön.

574
00:30:15,965 --> 00:30:19,241
Für mich ist das nicht der Fall
ein Fan mehr.

575
00:30:19,413 --> 00:30:22,448
Wir sind Überlebenskünstler,
und das ist genau das, was wir brauchten

576
00:30:22,620 --> 00:30:26,585
zu sagen: „Wir haben das verstanden.
Wir wissen, was wir tun.

577
00:30:26,586 --> 00:30:28,793
- Mutter Natur hat dafür gesorgt.
- Das stimmt.

578
00:30:40,172 --> 00:30:42,103
Was zum Teufel?

579
00:31:32,000 --> 00:31:33,896
Ich bin so froh, dass es fertig ist.

580
00:31:34,034 --> 00:31:35,274
Das solltest du sein.

581
00:31:35,275 --> 00:31:38,000
Es ist eine chaotische Sache,
aber es wird funktionieren.

582
00:31:38,172 --> 00:31:39,171
Willst du es halten?

583
00:31:39,172 --> 00:31:40,758
Ja, ich werde es behalten
genau dort.

584
00:31:42,103 --> 00:31:43,758
- Ich tat es!
- Du hast es geschafft.

585
00:31:44,793 --> 00:31:46,137
Es passt.

586
00:31:46,310 --> 00:31:47,688
- Schau dir das an.
- Ich tat es.

587
00:31:47,689 --> 00:31:51,103
- Schau dir das an.
- Lass es uns der Welt zeigen.

588
00:31:51,275 --> 00:31:53,482
Die letzte Nacht war wirklich hart
mit all den Geräuschen

589
00:31:53,655 --> 00:31:57,000
der Tiere die ganze Nacht lang.
Andrew hat nicht gut geschlafen.

590
00:31:57,137 --> 00:32:00,103
Ich habe nicht gut geschlafen.
Aber heute ist ein neuer Tag.

591
00:32:00,275 --> 00:32:03,379
Also werden wir fangen
heute etwas Fisch.

592
00:32:05,862 --> 00:32:07,068
- Los geht's.
- Ja, genau dort, so.

593
00:32:07,241 --> 00:32:08,481
Das ist es, worüber ich rede.

594
00:32:08,482 --> 00:32:10,103
Und jetzt bringen wir diese ein.

595
00:32:10,275 --> 00:32:13,000
Der Strom, in dem wir uns befinden
ist perfekt eingerichtet

596
00:32:13,137 --> 00:32:14,241
für einen Fischkorb.

597
00:32:14,413 --> 00:32:16,378
Es hatte einen natürlichen Damm,
Also haben wir dem hinzugefügt,

598
00:32:16,379 --> 00:32:21,448
und wir zwingen den Fisch
in diesen Korb gehen.

599
00:32:21,620 --> 00:32:22,862
Komm schon, Baby!

600
00:32:23,758 --> 00:32:25,551
Da wird Fisch drin sein.

601
00:32:34,793 --> 00:32:38,000
[Piep], ich will nicht verlieren
irgendein Wasser.

602
00:32:40,482 --> 00:32:42,793
-  In Ordnung.
- Noch eins einschenken?

603
00:32:42,965 --> 00:32:44,000
Nein, nein.

604
00:32:44,137 --> 00:32:46,171
Ich bin nicht durstig, also,
aber mir geht es gut.

605
00:32:46,172 --> 00:32:47,792
Ich werde flussabwärts gehen
und überprüfen Sie diese Zeilen

606
00:32:47,793 --> 00:32:48,896
ganz schnell.

607
00:32:52,793 --> 00:32:56,585
Ich wünschte, er würde mehr trinken.
Das ist Afrika.

608
00:32:56,586 --> 00:32:57,896
Es ist heiß, oder?
Es ist heiß.

609
00:32:58,034 --> 00:33:01,379
Es ist feucht.
Sie können dehydrieren.

610
00:33:03,103 --> 00:33:05,379
Er hatte kein Wasser
in etwa drei Stunden, und...

611
00:33:07,137 --> 00:33:09,103
Ich gebe es ihm,
er nimmt einen Schluck,

612
00:33:09,275 --> 00:33:11,344
aber ich kann ihn nicht zum Trinken zwingen.

613
00:33:11,517 --> 00:33:13,172
Was machen Sie also?

614
00:33:23,586 --> 00:33:25,482
- Es ist ein Kampf.
-  Ja.

615
00:33:27,034 --> 00:33:28,551
- Auf und ab.
- Mm-hmm.

616
00:33:30,655 --> 00:33:31,862
Es ist Tag sieben.
Wir haben die Hälfte geschafft

617
00:33:32,000 --> 00:33:35,103
die Herausforderung, und, wissen Sie,
Wir laufen mit Dämpfen.

618
00:33:37,586 --> 00:33:39,655
Im Moment, das wette ich
wir bilden den Durchschnitt,

619
00:33:41,172 --> 00:33:43,241
es wäre weniger
mehr als 100 Kalorien pro Tag

620
00:33:43,413 --> 00:33:47,689
wenn wir es gewohnt sind zu essen,
Sie wissen schon, 2.000.

621
00:33:47,862 --> 00:33:50,103
Also, der einzige Weg dorthin
aus diesem Ding haben wir

622
00:33:50,275 --> 00:33:51,655
Fische finden.

623
00:33:51,827 --> 00:33:55,275
Alles klar, Fischfalle, ich weiß
Du wirst es großartig machen.

624
00:33:57,655 --> 00:33:58,965
Und...

625
00:34:00,586 --> 00:34:02,862
Nein, nicht heute.

626
00:34:03,000 --> 00:34:04,172
- Nichts.
-  Nichts?

627
00:34:05,482 --> 00:34:06,758
- Nein.
- Okay.

628
00:34:06,931 --> 00:34:08,688
Andrew und ich waren
Den Arsch sprengen,

629
00:34:08,689 --> 00:34:12,793
und ich habe gearbeitet
Es ist wirklich schwer, etwas bereitzustellen.

630
00:34:12,965 --> 00:34:17,068
Ich bin ein Checklisten-Typ,
und die Schlinge haben

631
00:34:17,241 --> 00:34:19,448
und der Fischkorb
und all das

632
00:34:19,620 --> 00:34:23,068
auf einer Checkliste und nichts,
wie, überprüft,

633
00:34:23,241 --> 00:34:25,895
Ich habe das Gefühl
Ich leiste keinen Beitrag.

634
00:34:25,896 --> 00:34:29,481
Du bringst nicht nach Hause
irgendetwas, und, wissen Sie,

635
00:34:29,482 --> 00:34:33,862
es ist frustrierend für mich.
Ich will einfach nur Erfolg haben.

636
00:34:34,000 --> 00:34:35,827
Ich will einen Sieg.

637
00:34:38,275 --> 00:34:40,344
Die Sonne beginnt zu brechen
durch die Bäume da oben.

638
00:34:40,517 --> 00:34:41,793
Es wird heiß sein.

639
00:34:43,965 --> 00:34:46,034
Oh, probieren Sie es mal.
Es ist köstlich.

640
00:34:46,206 --> 00:34:48,378
Im Moment bin ich nur,
Ich habe im Moment keinen Durst,

641
00:34:48,379 --> 00:34:50,137
also weißt du es
wie es mir mit dem Tuckern geht.

642
00:34:50,310 --> 00:34:52,274
- Ja, du bist kein Chugger.
- Ich bin kein großer Tucker,

643
00:34:52,275 --> 00:34:53,896
weil...

644
00:34:54,034 --> 00:34:55,448
Allein das zu tun, macht mich einfach...

645
00:34:55,620 --> 00:34:57,585
- Ja, das wollen wir nicht.
- ...übel.

646
00:34:57,586 --> 00:34:59,068
Ich mache mir Sorgen
über meinen Partner.

647
00:34:59,241 --> 00:35:03,172
Er fühlt definitiv nicht
durstig, also denkt er nicht

648
00:35:03,344 --> 00:35:05,688
er muss trinken.
Das macht mir Sorgen.

649
00:35:05,689 --> 00:35:08,551
Dehydrierung ist
eine Gefahr hier draußen.

650
00:35:08,724 --> 00:35:10,965
Wir haben uns beide am ersten Tag übergeben.

651
00:35:11,103 --> 00:35:13,482
Davor habe ich Angst
dass er geht,

652
00:35:13,655 --> 00:35:15,068
er wird in Schwierigkeiten geraten.

653
00:35:16,103 --> 00:35:17,896
Ja, ich werde langsamer.
Ich kann es fühlen.

654
00:35:30,689 --> 00:35:34,481
Auch das ist ein tiefes Loch,
und wie die Sonne darauf scheint,

655
00:35:34,482 --> 00:35:36,482
Könnte ziemlich gutes Angeln sein

656
00:35:36,655 --> 00:35:38,792
Dinge ändern
ein bisschen.

657
00:35:38,793 --> 00:35:42,206
Die Energie geht zur Neige,
sehr, sehr niedrig.

658
00:35:44,689 --> 00:35:47,000
Irgendwie schwach werden,
es wird immer schwieriger aufzustehen.

659
00:35:49,344 --> 00:35:52,000
Wenn ich mich anstrenge, tut es...

660
00:35:52,137 --> 00:35:53,586
es ist einfach atemberaubend
in gewisser Weise.

661
00:35:53,758 --> 00:35:55,068
Es raubt einem einfach den Atem.

662
00:36:00,137 --> 00:36:02,000
Es tut mir weh, mein Körper tut weh.

663
00:36:02,172 --> 00:36:04,034
Es fühlt sich an wie jedes Gelenk
in meinem Körper fehlt

664
00:36:04,206 --> 00:36:06,275
die Seiten herausragen,
ob es meine Ellbogen sind,

665
00:36:06,448 --> 00:36:08,551
Schultern, Wirbelsäule, Rippen.

666
00:36:09,655 --> 00:36:12,274
Wird langsamer.
Ich werde irgendwie schwach.

667
00:36:12,275 --> 00:36:14,103
Habe ihnen katzenartige Reflexe verliehen.

668
00:36:15,586 --> 00:36:16,896
Uh-oh, [Piepton].

669
00:36:18,586 --> 00:36:20,862
Im Moment ist es hart,
und die Wasserstände sind

670
00:36:21,000 --> 00:36:23,000
Fallenlassen, was das Beißen beeinträchtigt.

671
00:36:23,172 --> 00:36:25,586
Und unsere Energie sinkt
und beim Absenken ist es schwieriger

672
00:36:25,758 --> 00:36:27,275
um diese Linie rauszuwerfen.

673
00:36:27,448 --> 00:36:29,655
Vielleicht ist hier Fisch drin.
Da bin ich mir sicher.

674
00:36:29,827 --> 00:36:31,965
Groß genug, um an den Haken zu kommen,
aber hätte bringen sollen

675
00:36:32,103 --> 00:36:33,274
noch kleinere Haken.

676
00:36:33,275 --> 00:36:35,585
Ich schätze, ihre Münder sind es
kleiner geformt oder so,

677
00:36:35,586 --> 00:36:38,586
aber es fehlt ihnen nicht
es zu nehmen.

678
00:36:45,241 --> 00:36:46,793
Habe ihn – oh!

679
00:36:48,068 --> 00:36:51,000
-
Mutter[piep]!

680
00:36:51,137 --> 00:36:53,688
[piep] Ich habe es satt [piep].

681
00:36:53,689 --> 00:36:55,274
Es ist einfach frustrierend.

682
00:36:55,275 --> 00:36:56,965
Das soll sein
was ich tue.

683
00:36:57,103 --> 00:36:58,862
Das ist was... wissen Sie,
Ich fange Fische.

684
00:36:59,000 --> 00:37:00,862
Aber jetzt, wenn der [Piepton]
steht auf dem Spiel,

685
00:37:01,000 --> 00:37:02,172
Du kannst [piepen] nicht fangen.

686
00:37:02,344 --> 00:37:03,482
Ich bin müde.
Es tut mir weh.

687
00:37:03,655 --> 00:37:05,171
Vielleicht ist es Zeit, nach Hause zu gehen.

688
00:37:05,172 --> 00:37:07,275
Oh.

689
00:37:17,034 --> 00:37:19,896
Ich fühle
irgendwie... ein bisschen schwach.

690
00:37:20,034 --> 00:37:23,379
Jeder Knochen in meinem Körper tut weh.
Und mein Rücken bringt mich um.

691
00:37:23,551 --> 00:37:26,103
Meine Beine haben Krämpfe
beginnt sich einzuschleichen.

692
00:37:26,275 --> 00:37:28,620
Es tut mir leid, dass das nicht der Fall ist
Ich fühle mich fabelhaft.

693
00:37:28,793 --> 00:37:30,896
Es ist einfach richtig müde
und irgendwie...

694
00:37:32,655 --> 00:37:34,068
schwer zu bekommen,
Weißt du, es ist schwer zu denken,

695
00:37:34,241 --> 00:37:36,275
als gäbe es eine Decke
über mein Gehirn oder so.

696
00:37:38,655 --> 00:37:41,379
Er muss trinken.
Ich kann es in seinem Gesicht sehen.

697
00:37:41,551 --> 00:37:43,103
Es ist lebenswichtig für seinen Körper.

698
00:37:43,275 --> 00:37:48,000
Er ist wahrscheinlich schon da
Stufe drei der Dehydrierung.

699
00:37:48,172 --> 00:37:51,862
Ich mache mir große Sorgen...

700
00:37:52,689 --> 00:37:55,896
über dich...
mit Wasser.

701
00:37:56,793 --> 00:37:59,137
Oh ja, ich meine,
Ich bin gerade einfach frustriert.

702
00:37:59,310 --> 00:38:01,793
Ich meine, mein Gehirn ist nicht in Ordnung
darüber nachdenken.

703
00:38:01,965 --> 00:38:04,241
Ich weiß, aber macht es Ihnen etwas aus?
wenn ich etwas sage

704
00:38:04,413 --> 00:38:05,862
und dann sag es einfach
wenn ich daneben liege?

705
00:38:06,000 --> 00:38:07,103
Sag mir alles, was du willst.

706
00:38:08,793 --> 00:38:11,551
- Dein Rücken tut weh, meiner nicht.
- Mm-hmm.

707
00:38:11,724 --> 00:38:14,103
- Deine Waden tun weh, meine nicht.
- Mm-hmm.

708
00:38:14,275 --> 00:38:16,688
- Du bist nicht durstig, ich schon.
- Ja.

709
00:38:16,689 --> 00:38:18,862
- Du schwitzt nicht mehr.
- Ja.

710
00:38:20,137 --> 00:38:23,206
Das alles ist Dehydrierung.

711
00:38:23,379 --> 00:38:27,206
Es wird dauern, und das ist es
Fakt ist, es braucht das Dreifache

712
00:38:27,379 --> 00:38:29,862
die Menge der Wasseraufnahme

713
00:38:30,000 --> 00:38:32,310
um dich zurückzubekommen
durch Austrocknung.

714
00:38:33,689 --> 00:38:36,655
Ich liebe Nicole absolut.
Sie ist die großartigste Person.

715
00:38:36,827 --> 00:38:39,586
Wir kümmern uns umeinander.
Wir achten aufeinander.

716
00:38:39,758 --> 00:38:42,241
Hartnäckig kämpfe ich
Hilfe annehmen.

717
00:38:42,413 --> 00:38:43,862
Aber das hier muss man tun.

718
00:38:44,000 --> 00:38:46,103
Weißt du, wenn du nicht akzeptierst
die Hilfe und du lässt das Ego

719
00:38:46,275 --> 00:38:47,586
Geh in die Quere, du bist fertig.

720
00:38:49,344 --> 00:38:50,965
Schau dich beim Tuckern an!

721
00:38:51,103 --> 00:38:52,206
Ich liebe es, ähm.

722
00:39:00,793 --> 00:39:02,793
Ich denke relativ nah dran
zum Wasser,

723
00:39:02,965 --> 00:39:05,206
mit nur wie
sie gingen.
- Ja--

724
00:39:05,379 --> 00:39:09,241
Ihre Schritte sind nicht sehr groß,
aber sie gehen in Gruppen.

725
00:39:09,413 --> 00:39:12,655
Wir haben den Ägypter gesehen
Gänse, die an unserem Teich entlanglaufen,

726
00:39:12,827 --> 00:39:14,792
Jeden Tag den gleichen Weg.

727
00:39:14,793 --> 00:39:17,793
Eine dieser Gänse fangen
wird uns durchstoßen

728
00:39:17,965 --> 00:39:19,862
bis Tag 14.

729
00:39:20,000 --> 00:39:22,379
Okay, ja, ich kann sehen
Vogelabdrücke genau dort.

730
00:39:22,551 --> 00:39:24,206
-  Eindrucksvoll.
- Also dachte ich,

731
00:39:24,379 --> 00:39:27,172
Stecken Sie es hinein und legen Sie es dann ein
Diese Schlinge genau dort.

732
00:39:29,586 --> 00:39:32,758
Ich kam mit einer Idee hierher
von dem, was ich tun wollte,

733
00:39:32,931 --> 00:39:35,241
und ich fühle mich so
die Zeit davonläuft.

734
00:39:35,413 --> 00:39:40,896
Ich weiß, ich bin hart zu mir selbst,
aber ich bin einfach nur enttäuscht

735
00:39:41,034 --> 00:39:43,482
in dem, was ich mitgebracht habe
zum Tisch.

736
00:39:43,655 --> 00:39:47,310
Ich will einfach nur erfolgreich sein,
und ich möchte erfolgreich sein

737
00:39:47,482 --> 00:39:49,448
in den Dingen, die ich gewesen bin
hart arbeiten für,

738
00:39:49,620 --> 00:39:51,310
und es ist so frustrierend.

739
00:39:52,758 --> 00:39:54,620
Du darfst es stehen lassen,
Dann erwischt es ihn

740
00:39:54,793 --> 00:39:55,999
ein bisschen.

741
00:39:56,000 --> 00:39:58,068
Sein Fuß kommt da rein,
er kann es nicht, er nimmt es nicht auf

742
00:39:58,241 --> 00:40:01,103
sehr hoch, zieht es,
zieht sich um seinen Fuß zusammen,

743
00:40:01,275 --> 00:40:02,723
und er kann nicht aussteigen.

744
00:40:02,724 --> 00:40:06,793
Ich werde mir etwas besorgen
in meinen Schlingen oder meinem Fischkorb.

745
00:40:06,965 --> 00:40:08,688
Ich bin hier, um das zu tun.

746
00:40:08,689 --> 00:40:10,000
Ich meine, das ist alles, was du tun kannst.

747
00:40:20,758 --> 00:40:22,517
Wir haben diesen Tag, Andrew.

748
00:40:22,689 --> 00:40:24,655
Oh, ich weiß,
es ist einfach frustrierend.

749
00:40:24,827 --> 00:40:26,136
Es ist--

750
00:40:26,137 --> 00:40:28,482
Ich habe das Gefühl, dass mein Schwung nachgelassen hat
Irgendwie bin ich gegen eine Wand gefahren, weißt du?

751
00:40:28,655 --> 00:40:31,000
Ich bin erschöpft
davon, hier draußen zu sein.

752
00:40:31,172 --> 00:40:32,689
Ich bin wirklich müde.

753
00:40:39,137 --> 00:40:41,792
Oh mein Gott, Andrew.
Ich sehe eine Schlange.

754
00:40:41,793 --> 00:40:43,689
Hol dir den Stock.

755
00:40:43,862 --> 00:40:45,000
- Sehen Sie es?
- Mm-mm.

756
00:40:46,655 --> 00:40:49,551
- Oh, da ist er da oben.
- Hier ist meine Chance.

757
00:40:49,724 --> 00:40:51,862
Verdammt, das ist ein Baby
Schwarze Mamba, sei vorsichtig.

758
00:40:52,000 --> 00:40:53,689
- Komm her, hilf mir.
- Alles klar, mal sehen.

759
00:40:57,275 --> 00:40:58,448
Aufleuchten.

760
00:40:59,586 --> 00:41:00,586
Ugh, wo bist du hingegangen?

761
00:41:00,758 --> 00:41:01,688
Seien Sie vorsichtig.
Lass dich nicht von ihm beißen.

762
00:41:01,689 --> 00:41:03,482
Ich weiß, ich weiß.
Wo bist du hingegangen?

763
00:41:03,655 --> 00:41:06,103
Ich habe ihn nur erschreckt,
und ich habe den Schlamm aufgewirbelt.

764
00:41:06,275 --> 00:41:07,206
Wir müssen es bekommen.

765
00:41:08,103 --> 00:41:09,551
- Andrew, siehst du es?
- Mm-mm.

766
00:41:10,517 --> 00:41:13,000
- Flussabwärts gegangen.
-  Ja.

767
00:41:13,172 --> 00:41:16,482
Nicole, das war
Deine Chance.

768
00:41:16,655 --> 00:41:19,241
Ich sehe eine Schlange im Wasser.

769
00:41:21,172 --> 00:41:26,000
Perfekte, perfekte Gelegenheit.
Er geht das Ufer hinauf.

770
00:41:26,137 --> 00:41:27,067
Und was mache ich?

771
00:41:27,068 --> 00:41:29,688
Ich schleudere es zurück
ins verdammte Wasser

772
00:41:29,689 --> 00:41:31,517
wie ein Idiot.

773
00:41:31,689 --> 00:41:34,862
Die eine [piep] Schlange
wir sehen in Afrika.

774
00:41:35,000 --> 00:41:37,792
Mm-hmm.
Und versuchen Sie zu [piepen].

775
00:41:39,724 --> 00:41:42,344
Ich brauche nur eine Minute.
So [piep] dumm.

776
00:41:42,517 --> 00:41:43,862
Du bist gut, du bist gut.
Mach, was du tun musst.

777
00:41:44,000 --> 00:41:45,000
Wie...

778
00:41:49,758 --> 00:41:52,688
Alles was ich tun musste, war zu nehmen
die Seite des Stockes,

779
00:41:52,689 --> 00:41:55,895
lege es auf ihn.
Ich hatte das Messer in meiner Hand.

780
00:41:55,896 --> 00:41:59,517
Ich hätte es einfach tun können,
aber du bist einfach so müde

781
00:41:59,689 --> 00:42:02,448
und du denkst nicht,
aber das war--

782
00:42:02,620 --> 00:42:04,172
wir sind so hungrig.

783
00:42:06,655 --> 00:42:09,793
Oh, ich bin so sauer auf mich.

784
00:42:11,482 --> 00:42:12,896
Ich bin enttäuscht.

785
00:42:14,310 --> 00:42:18,413
Ich war – das ist alles
Das wollte ich hier in Afrika machen.

786
00:42:28,068 --> 00:42:30,517
Was sie fühlt, ist
das Gleiche, was ich empfand.

787
00:42:30,689 --> 00:42:32,620
Und es fühlte sich so an, als ob ich es wäre
einfach so groß,

788
00:42:32,793 --> 00:42:35,206
Dieser dämliche Verlierer, ähm...

789
00:42:36,275 --> 00:42:40,551
Ich habe all das darüber geredet, wie
er konnte fischen und überleben

790
00:42:40,724 --> 00:42:43,688
und einfach zu lassen
mein Partner unten.

791
00:42:43,689 --> 00:42:46,965
Ich habe gesetzt
in den verdammten Männerstunden,

792
00:42:48,034 --> 00:42:53,068
Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.
Ich habe nicht aufgehört zu piepen.

793
00:42:54,965 --> 00:42:57,241
Ich habe nichts bekommen,
nichts geschafft

794
00:42:57,413 --> 00:42:58,689
auf meiner Liste.
Nichts.

795
00:42:59,586 --> 00:43:01,448
Und das haben wir nur
noch vier Tage.

796
00:43:11,000 --> 00:43:12,655
Vielleicht bin ich kein Überlebenskünstler.

797
00:43:14,620 --> 00:43:16,517
Vielleicht bin ich nicht vorgesehen
hier zu sein.

798
00:43:29,758 --> 00:43:31,517
Vielleicht bin ich kein Überlebenskünstler.

799
00:43:33,379 --> 00:43:35,827
Vielleicht bin ich nicht vorgesehen
hier zu sein.

800
00:43:38,275 --> 00:43:40,620
Vielleicht sollte ich es einfach tun
geh zurück und frisiere.

801
00:43:41,620 --> 00:43:44,517
Brauche noch etwas Zeit,
Oder kann ich mit dir reden?

802
00:43:44,689 --> 00:43:45,862
Du kannst mit mir reden.

803
00:43:52,000 --> 00:43:55,310
Komm her, bring es rein,
Bring es rein, bring es rein.

804
00:43:55,482 --> 00:43:58,620
Es wird alles gut,
Ich bin frustriert.

805
00:43:58,793 --> 00:44:01,172
Es ist ein Geben und Nehmen
mit mir und Nicole.

806
00:44:01,344 --> 00:44:04,482
Weißt du, wenn sie unten ist
und ich brauche einen Schub, ich bin da.

807
00:44:04,655 --> 00:44:07,172
Und dann, wenn ich unten bin
und brauche einen Schub, sie ist da.

808
00:44:07,344 --> 00:44:09,758
Wer [piep] wirft es zurück
im Wasser?

809
00:44:09,931 --> 00:44:11,724
- Wer [Piep] macht das?
- Ich weiß, ich weiß.

810
00:44:11,896 --> 00:44:12,896
Ich weiß.

811
00:44:14,137 --> 00:44:15,758
Es ist in Ordnung.
Ich verstehe es.

812
00:44:15,931 --> 00:44:18,206
Und das wird es geben
andere Möglichkeiten.

813
00:44:18,379 --> 00:44:19,586
Wir haben vier Tage.

814
00:44:19,758 --> 00:44:21,137
-  Ich weiß.
- Wir haben 10 Tage gewartet

815
00:44:21,310 --> 00:44:23,137
eine [piepende] Schlange sehen.
-  Ich weiß.

816
00:44:24,689 --> 00:44:27,620
Ich weiß, dass ich gut bin in dem, was ich tue.

817
00:44:29,275 --> 00:44:32,103
Und das habe ich nicht einmal
Es ist an der Zeit, es zu beweisen.

818
00:44:35,620 --> 00:44:37,862
Aber das ist unser erstes
10 Tage dauernd

819
00:44:38,000 --> 00:44:39,172
in einer Umgebung wie dieser.

820
00:44:39,344 --> 00:44:41,000
Es gibt eine Menge
von Versuchen und Irrtümern.

821
00:44:41,172 --> 00:44:42,655
Und Sie haben ein Recht
um zu fühlen, wie du dich fühlst.

822
00:44:42,827 --> 00:44:43,792
Du hast dieses Recht.

823
00:44:43,793 --> 00:44:46,000
Aber nicht untergraben
was du getan hast,

824
00:44:46,172 --> 00:44:47,481
was du erreicht hast.

825
00:44:47,482 --> 00:44:50,275
Ja, wir haben noch vier Tage,
aber es gibt eine Menge Dinge

826
00:44:50,448 --> 00:44:51,586
das kann noch passieren.

827
00:44:51,758 --> 00:44:54,379
Afrika, es haut dich um
ganz schnell auf deinen Arsch.

828
00:44:54,551 --> 00:44:58,206
Also meine Nachricht an Nicole, um es zu wissen
dass es nicht katastrophal war.

829
00:44:58,379 --> 00:45:00,067
Es ist in Ordnung.
Es wird dir gut gehen.

830
00:45:00,068 --> 00:45:01,067
Drücken Sie einfach weiter.

831
00:45:01,068 --> 00:45:03,482
Wir blättern diese Seite um,
und wir machen weiter.

832
00:45:04,482 --> 00:45:06,689
OK.

833
00:45:06,862 --> 00:45:10,206
In meinem täglichen Leben,
Ich habe noch nie etwas versäumt.

834
00:45:10,379 --> 00:45:15,034
Zu Hause bin ich so zuversichtlich
Mentorin, Chefin, Mutter.

835
00:45:15,206 --> 00:45:16,827
Ich bin derjenige
mit allen Antworten.

836
00:45:17,000 --> 00:45:18,620
Ich bin derjenige, zu dem die Leute gehen.

837
00:45:18,793 --> 00:45:22,551
Mein Selbstwertgefühl ist geringer
als ich jemals zuvor gefühlt habe.

838
00:45:22,724 --> 00:45:26,448
Aber Afrika hat es mir gezeigt
dass ich hart zu mir selbst bin.

839
00:45:26,620 --> 00:45:29,310
Und ich muss geben
mir selbst etwas Anerkennung.

840
00:45:29,482 --> 00:45:31,827
Zumindest versuche ich es immer noch,
und ich werde das nicht verhindern

841
00:45:32,000 --> 00:45:33,000
bis zum Ende.

842
00:45:43,862 --> 00:45:47,103
Wir müssen Protein sichern.

843
00:45:47,275 --> 00:45:50,482
Ich werde fangen
so viele Frösche wie ich brauche,

844
00:45:50,655 --> 00:45:53,172
und ich werde einfach fischen
der Tag weg.

845
00:45:53,344 --> 00:45:56,724
Ich will einfach nur Erfolg haben.
Ich will einen Sieg.

846
00:45:56,896 --> 00:46:01,931
Ich bin hierher gekommen, um zu sein
diese wilde Kriegerprinzessin.

847
00:46:02,068 --> 00:46:04,793
Ich werde Fisch holen.
Ich werde Fisch holen.

848
00:46:04,965 --> 00:46:08,310
Ich versuche zu fangen
ein letzter Frosch als Köder.

849
00:46:08,482 --> 00:46:09,965
Ich bin nur hier, um Sie zu unterstützen.

850
00:46:10,931 --> 00:46:12,586
Oh, das ist eine große Sache.

851
00:46:14,103 --> 00:46:16,034
Nein, nein, nein, nein!

852
00:46:18,517 --> 00:46:21,241
Ah! [frustriertes Kauderwelsch]!
NEIN!

853
00:46:21,413 --> 00:46:24,965
Oh, du wichst!

854
00:46:25,103 --> 00:46:27,241
Ich habe es nicht geschafft
Nahrung zu sichern.

855
00:46:27,413 --> 00:46:29,551
Nichts ist gewesen
noch erfolgreich, aber...

856
00:46:30,551 --> 00:46:32,586
Es läuft jetzt sozusagen auf Hochtouren.

857
00:46:35,068 --> 00:46:36,724
Habe ihn.

858
00:46:36,896 --> 00:46:41,793
Ich werde mit Bällen an die Wand gehen
und gebe einfach mein Bestes.

859
00:46:44,275 --> 00:46:45,586
Du bist ok?

860
00:46:45,758 --> 00:46:47,000
Ja, ich bin einfach nur müde.

861
00:46:47,172 --> 00:46:48,310
Ich wünschte, wir könnten etwas Protein bekommen,

862
00:46:48,482 --> 00:46:49,931
aber ich denke einfach nicht
es ist wahrscheinlich.

863
00:46:50,068 --> 00:46:51,517
Und so ist es für mich irgendwie...

864
00:46:52,793 --> 00:46:56,000
Konservieren Sie welches Protein
Ich bin noch übrig und...

865
00:46:56,137 --> 00:46:58,862
nicht dagegen ankämpfen.
- Hoffentlich kann ich treten
für die Mannschaft bereit

866
00:46:59,000 --> 00:47:00,620
wenn wir es am meisten brauchen.

867
00:47:00,793 --> 00:47:02,724
Ich bin entmutigt, weil
der Wasserstand sinkt,

868
00:47:02,896 --> 00:47:04,655
was sich auf das Beißen auswirkt.

869
00:47:04,827 --> 00:47:07,068
Ich bin sehr zweifelhaft, ob wir es sind
Ich werde heute alles bekommen.

870
00:47:07,241 --> 00:47:08,793
Weißt du, es schien viel zu sein
der Fische sind wahrscheinlich

871
00:47:08,965 --> 00:47:10,000
flussabwärts bewegen.

872
00:47:11,068 --> 00:47:13,137
Das ist der tiefste Teil
des Teiches.

873
00:47:15,000 --> 00:47:16,103
Oh.

874
00:47:28,965 --> 00:47:30,172
Oh!

875
00:47:30,344 --> 00:47:31,172
- Ja!
-  Ja.

876
00:47:31,344 --> 00:47:32,172
Los geht's.
Holen Sie es hier rein.

877
00:47:32,344 --> 00:47:33,931
Ja!
Oh!

878
00:47:34,068 --> 00:47:35,205
Auf geht's.
Auf geht's.

879
00:47:35,206 --> 00:47:36,931
- Oh, willst du, dass ich es tue?
- Ja-- whoo!

880
00:47:37,068 --> 00:47:38,275
Entschuldigung, dachte ich
Ich würde nie schreien.

881
00:47:38,448 --> 00:47:42,448
Ich hasse die Leute, die schreien.
Ich habe ein verdammtes Mittagessen bekommen.

882
00:47:44,862 --> 00:47:46,275
Los geht's.

883
00:47:46,448 --> 00:47:49,379
Ich habe gerade einen Fisch gefangen.
Das ist so wichtig.

884
00:47:49,551 --> 00:47:52,206
Die Moral wird sein
so viel besser.

885
00:47:52,379 --> 00:47:54,034
Wir brauchten das wirklich, wirklich.

886
00:47:54,206 --> 00:47:55,448
Ich könnte jetzt weinen.

887
00:47:55,620 --> 00:47:58,137
- Ich habe buchstäblich nur...
- Los geht's.

888
00:47:58,310 --> 00:48:01,965
Das hast du großartig gemacht!
Wir brauchten dich und du hast es getan.

889
00:48:02,103 --> 00:48:03,379
Und das brauchte ich wirklich.

890
00:48:03,551 --> 00:48:04,862
Oh, ich liebe es für dich.

891
00:48:05,000 --> 00:48:07,241
Ich bin froh, dass dir das passiert ist.
Das ist erstaunlich.

892
00:48:08,275 --> 00:48:10,103
Heute hatte sie das Ziel.
Sie wollte einen Fisch fangen.

893
00:48:10,275 --> 00:48:11,550
Sie wollte Protein bekommen.

894
00:48:11,551 --> 00:48:15,448
Und sie hatte Tränen in den Augen und war sehr
emotional darüber, weil...

895
00:48:15,620 --> 00:48:18,137
Ihr großes Ding war
sie leistet keinen Beitrag.

896
00:48:18,310 --> 00:48:20,689
Und damit sie diesen Fisch fängt,
es war sehr überwältigend

897
00:48:20,862 --> 00:48:22,034
für sie, und ich bin
sehr stolz auf sie

898
00:48:22,206 --> 00:48:24,482
dass sie das kann
und so fühlen.

899
00:48:24,655 --> 00:48:28,103
Aber immer, wann immer wir es brauchten
Am meisten liefert einer von uns.

900
00:48:28,275 --> 00:48:29,379
- Jedes Mal.
- Jedes Mal.

901
00:48:29,551 --> 00:48:30,586
Mm-hmm.

902
00:48:30,758 --> 00:48:32,379
Ich hätte nicht fragen können
für einen besseren Partner.

903
00:48:32,551 --> 00:48:33,412
Ich hätte es auch nicht tun können.

904
00:48:33,413 --> 00:48:34,620
Ich meine, das hätte ich nicht tun können
habe es geschrieben.

905
00:48:34,793 --> 00:48:37,068
Wenn ich ein Skript hätte, um es zu schreiben,
Ich hätte es nicht tun können

906
00:48:37,241 --> 00:48:39,000
selbst besser.

907
00:48:39,137 --> 00:48:43,310
- Das war eine verrückte Fahrt.
- Das hat es.

908
00:48:55,000 --> 00:48:56,965
-  Habe es?
-  Ja.

909
00:48:57,103 --> 00:48:58,068
Hoppla, hoppla!

910
00:48:59,241 --> 00:49:00,655
- Alles klar.
-  In Ordnung.

911
00:49:00,827 --> 00:49:04,551
Also kochen wir diesen Kerl.
Lecker.

912
00:49:04,724 --> 00:49:07,103
Ich hätte es beenden können,
aber ich habe es nicht getan.

913
00:49:07,275 --> 00:49:08,655
Ich bin so stolz auf mich.

914
00:49:08,827 --> 00:49:11,000
Ich wusste, dass ich es schaffen kann
als wir es am meisten brauchten,

915
00:49:11,172 --> 00:49:13,655
und ich bin gerade so begeistert.

916
00:49:13,827 --> 00:49:14,965
Alles klar.

917
00:49:16,275 --> 00:49:18,310
Mmm, ich bin so aufgeregt.

918
00:49:19,310 --> 00:49:22,137
Oh, ich bin so dankbar
dafür gerade jetzt.

919
00:49:22,310 --> 00:49:23,275
Mmm, mmm, mmm.

920
00:49:24,793 --> 00:49:25,896
Mmm!

921
00:49:28,034 --> 00:49:29,344
Oh mein Gott.

922
00:49:31,034 --> 00:49:33,517
Mm, verdammt gut.

923
00:49:33,689 --> 00:49:34,689
Ja.

924
00:49:36,137 --> 00:49:39,379
Ich wähle alles Mögliche aus
weg von diesem Ding.

925
00:49:39,551 --> 00:49:41,482
Es war ein echter Kampf
Fische fangen und einfach

926
00:49:41,655 --> 00:49:43,206
Jedes Essen im Allgemeinen, wissen Sie.

927
00:49:43,379 --> 00:49:44,620
Der Kampf ist hier draußen real.

928
00:49:57,655 --> 00:50:01,896
Also, ich meine, gerade jetzt,
Wir sind beide sehr träge.

929
00:50:02,034 --> 00:50:03,689
Und da war ein Fisch.
Es gab Mittagessen.

930
00:50:03,862 --> 00:50:06,310
Aber es ist einfach anstrengend
Hier draußen.

931
00:50:06,482 --> 00:50:08,137
Du unterschätzt es
Wenn du die Show siehst,

932
00:50:08,310 --> 00:50:09,413
es ist nur...

933
00:50:10,551 --> 00:50:13,758
dass alles Energie kostet
einfach irgendetwas tun.

934
00:50:15,310 --> 00:50:18,000
Natürlich wollen wir alle
die großen Siege, aber manchmal

935
00:50:18,137 --> 00:50:20,413
Die Kleinen sind es, die uns ausmachen.

936
00:50:20,586 --> 00:50:23,379
Wissen Sie, Nahrungssuche ist gerecht
die letzte Chance, wirklich

937
00:50:23,551 --> 00:50:26,103
Sichern Sie sich das Essen, um es vorzubereiten
zur Extraktion.

938
00:50:26,275 --> 00:50:29,275
Und ich würde es gerne können
um diesen Sieg für uns beide zu holen.

939
00:50:31,103 --> 00:50:33,000
Aha, ja.

940
00:50:34,241 --> 00:50:35,724
- Andreas!
-  Hey.

941
00:50:35,896 --> 00:50:38,793
- Affenfinger gefunden!
- Los geht's!

942
00:50:38,965 --> 00:50:41,586
Sucht euch die Hölle aus.
Wie viele hast du?

943
00:50:41,758 --> 00:50:44,000
Oh, es hat meinen Tag gemacht, es hat meinen Tag gemacht.

944
00:50:44,172 --> 00:50:46,103
- Ein paar davon?
-  Ja!

945
00:50:46,275 --> 00:50:47,344
Brauchen Sie Hilfe?

946
00:50:47,517 --> 00:50:48,482
Ja.

947
00:50:50,000 --> 00:50:52,034
Ich werde versuchen, es zu bekommen
so viel ich kann.

948
00:50:53,068 --> 00:50:54,379
Oh, das ist...

949
00:50:55,482 --> 00:50:57,241
großartig.

950
00:50:57,413 --> 00:50:58,931
Oh, ich sehe welche
hier drüben.

951
00:50:59,068 --> 00:51:00,068
Perfekt!

952
00:51:01,000 --> 00:51:03,310
Da sind welche.
Ah!

953
00:51:04,310 --> 00:51:06,103
Das hier ist pure Freude.

954
00:51:07,172 --> 00:51:10,275
Oh, sie sehen aus
so reif und lecker.

955
00:51:11,241 --> 00:51:15,931
Wir haben eine Fülle
von Affenfingern.

956
00:51:16,068 --> 00:51:18,103
Das ist genau das, was ich brauchte.

957
00:51:18,275 --> 00:51:20,034
- OK.
- Alles klar,
Hast du sie alle?

958
00:51:20,206 --> 00:51:21,172
Ja.

959
00:51:23,068 --> 00:51:24,241
Bereit für die Rückkehr?

960
00:51:26,034 --> 00:51:27,827
- Mm-hmm.
- Also gut, los geht's.

961
00:51:28,724 --> 00:51:30,000
Mm.

962
00:51:30,172 --> 00:51:33,413
Hier draußen bei „Naked and Afraid“
Du hast kein Ribeye-Steak

963
00:51:33,586 --> 00:51:34,586
auf deinem Tisch.

964
00:51:34,758 --> 00:51:35,620
Mm.

965
00:51:35,793 --> 00:51:37,344
Sie sind gut.
Das ist ein Schub.

966
00:51:37,517 --> 00:51:39,517
- Mm!
- Mm.

967
00:51:39,689 --> 00:51:40,965
Das ist es, worüber ich rede.

968
00:51:41,103 --> 00:51:44,482
Und hier bin ich mit einem Lächeln
auf meinem Gesicht, während ich neues Essen probiere,

969
00:51:44,655 --> 00:51:45,757
Affenfinger.

970
00:51:45,758 --> 00:51:48,137
Es gibt nicht viel
Kalorien dazu,

971
00:51:48,310 --> 00:51:50,103
aber es wird uns helfen
auf lange Sicht.

972
00:52:03,448 --> 00:52:05,827
- Was zum Teufel!
- Verdammt.

973
00:52:06,000 --> 00:52:06,965
Was ist das?

974
00:53:03,965 --> 00:53:05,896
Die letzte Nacht war hart.

975
00:53:06,034 --> 00:53:08,275
Letzte Nacht war ein Zoo.

976
00:53:08,448 --> 00:53:12,413
Wir hörten alle Tiere,
Hyänen, Elefanten,

977
00:53:12,586 --> 00:53:15,931
Flusspferde, ein Wasserbüffel
Da bin ich mir sicher.

978
00:53:16,068 --> 00:53:17,551
Es war verrückt.
Alles auf einmal

979
00:53:17,724 --> 00:53:21,413
Wasserstelle
und nur wenige Meter von unserer Boma entfernt.

980
00:53:21,586 --> 00:53:22,620
In Ordnung.

981
00:53:23,586 --> 00:53:27,758
Alles klar, Andrew.
Wir werden Köder holen.

982
00:53:29,068 --> 00:53:30,172
In Ordnung.

983
00:53:32,206 --> 00:53:37,206
Mir geht es wirklich sehr, sehr gut
Gut mit dem Angeln.

984
00:53:37,379 --> 00:53:40,551
Um die Extraktion durchzuführen,
Wir brauchen diese Energie wirklich

985
00:53:40,724 --> 00:53:44,137
und diese Ernährung
um sicher hier rauszukommen.

986
00:53:44,310 --> 00:53:47,862
Hoffentlich bekommen wir noch eins
um ein bisschen mehr zu bekommen.

987
00:53:48,000 --> 00:53:50,068
Vielleicht eine Heuschrecke
wird wieder auf dir landen.

988
00:53:50,241 --> 00:53:51,310
Mm-hmm.

989
00:53:55,793 --> 00:53:56,758
Oh mein Gott.

990
00:53:58,034 --> 00:53:59,310
Oh mein Gott, Elefanten.

991
00:54:09,068 --> 00:54:10,034
Oh mein Gott!

992
00:54:11,862 --> 00:54:13,241
Oh mein Gott, Elefanten!

993
00:54:17,000 --> 00:54:18,103
Verrückt.

994
00:54:21,551 --> 00:54:23,172
Ja, es ist ein Elefant.

995
00:54:30,896 --> 00:54:33,241
Elefanten sind einfach so majestätisch.

996
00:54:33,413 --> 00:54:36,689
Aber es ist groß,
Es ist beängstigend und es fängt an

997
00:54:36,862 --> 00:54:38,344
zum Thema werden.

998
00:54:38,517 --> 00:54:40,379
Es besteht Gefahr
hinter jeder Ecke.

999
00:54:41,965 --> 00:54:43,137
Oh mein Gott.

1000
00:54:47,896 --> 00:54:49,448
Oh mein Gott.

1001
00:54:51,931 --> 00:54:55,000
Ich kann es nicht einfach erklären
was gerade passiert ist.

1002
00:54:55,137 --> 00:54:58,034
Mein Herz ist wie,
.

1003
00:54:58,206 --> 00:54:59,413
Ich muss mich beruhigen.

1004
00:55:00,689 --> 00:55:03,448
<i>In den letzten Tagen, lokale Herden
haben eingegriffen</i>

1005
00:55:03,620 --> 00:55:05,655
<i>auf Nicole
und Andrews Standort.</i>

1006
00:55:05,827 --> 00:55:08,206
<i>Elefanten erinnern sich
Gerüche und Menschen.</i>

1007
00:55:08,379 --> 00:55:11,137
<i>Wenn ein Elefant ihre spürt
Territorium wird überfallen</i>

1008
00:55:11,310 --> 00:55:12,758
<i>Sie werden es wahrnehmen
als Bedrohung</i>

1009
00:55:12,931 --> 00:55:14,896
<i>was auslösen würde
eine tödliche Anklage.</i>

1010
00:55:17,379 --> 00:55:19,413
Ich werde es zeigen
Ihr seid alle etwas.

1011
00:55:19,586 --> 00:55:20,551
Das...

1012
00:55:22,137 --> 00:55:23,241
Elefant.

1013
00:55:25,344 --> 00:55:29,000
Und das ist unsere Boma,

1014
00:55:30,793 --> 00:55:31,896
Das ist genau dort.

1015
00:55:33,482 --> 00:55:35,206
All diese Tracks.

1016
00:55:35,379 --> 00:55:37,931
Also die Bedrohung in dieser Show
ist sehr, sehr real.

1017
00:55:38,068 --> 00:55:39,965
Realer geht es nicht
als das, wissen Sie.

1018
00:55:41,241 --> 00:55:42,862
Jeder denkt,
„Oh, es ist inszeniert,

1019
00:55:43,000 --> 00:55:45,275
es ist dies, es ist das“
Uhn-uhn.

1020
00:55:45,448 --> 00:55:48,206
Das ist echt [piep].
Das ist ein echter [Piepton].

1021
00:57:59,241 --> 00:58:02,620
Der Sturm ist so
super, super nah bei uns.

1022
00:58:02,793 --> 00:58:06,965
Ich habe gerade einen Regentropfen gespürt.
Der Wind dreht, ähm...

1023
00:58:09,206 --> 00:58:11,344
Ich flippe irgendwie aus
ein wenig.

1024
00:58:17,137 --> 00:58:20,689
Also gut, wir sind nett
Ich bin gerade an einem [Piep-]Punkt.

1025
00:58:20,862 --> 00:58:23,448
Ab 11:30 Uhr blitzt es...

1026
00:58:23,620 --> 00:58:27,586
[piep] ungefähr 14:30--
es ist alles hell.

1027
00:58:27,758 --> 00:58:31,517
Und Nicoles schlimmste Angst ist
nass und kalt sein.

1028
00:58:31,689 --> 00:58:35,448
Wir haben einen kleinen Baldachin,
aber das spielt keine Rolle

1029
00:58:35,620 --> 00:58:39,275
wenn es sich um einen kompletten Strom handelt
Regenguss mit Blitz.

1030
00:58:42,793 --> 00:58:44,896
Und ich höre die Hyänen
im Hintergrund.

1031
00:58:48,655 --> 00:58:54,034
Nein, ich wäre lieber umzingelt
von Hyänen als dies.

1032
00:58:54,206 --> 00:58:57,000
Das ist wie eins
meiner schlimmsten Albträume.

1033
00:58:59,413 --> 00:59:00,482
Oh, [piep].

1034
00:59:18,137 --> 00:59:22,758
Wir gehen von Elefanten aus
dass ich meine schlimmste Angst habe,

1035
00:59:22,931 --> 00:59:23,896
nass und kalt.

1036
00:59:24,896 --> 00:59:28,310
Afrika hat mich nicht im Stich gelassen.

1037
00:59:38,620 --> 00:59:39,655
Ah!

1038
00:59:42,620 --> 00:59:47,275
Im Moment ist alles nass,
aber wir konnten sparen

1039
00:59:47,448 --> 00:59:52,275
Unser Feuer in einem strömenden Regen.
Ich denke, das ist ein Gewinn.

1040
00:59:52,448 --> 00:59:54,620
Unsere Füße wurden langsamer
bedeckt mit, ähm...

1041
00:59:54,793 --> 00:59:55,861
Es war ein Teich hier drin.

1042
00:59:55,862 --> 00:59:57,379
Ja, es wurde langsam langsam
ein Teich sein.

1043
00:59:57,551 --> 00:59:59,551
Und die meisten Menschen vielleicht auch nicht
Glaube es und sei so:

1044
00:59:59,724 --> 01:00:01,034
„Oh, es hat nicht geregnet
das ist verdammt schwer,

1045
01:00:01,206 --> 01:00:02,965
wenn sie noch ein Feuer machen
so.“

1046
01:00:03,103 --> 01:00:04,793
Oh nein, es hat so stark geregnet.

1047
01:00:04,965 --> 01:00:06,862
Wir haben es geschafft, aber es war scheiße.

1048
01:00:09,310 --> 01:00:10,862
Verrückter, verrückter Morgen.

1049
01:00:11,724 --> 01:00:15,862
Ein Elefant war 10 Fuß lang
weg von uns.

1050
01:00:16,000 --> 01:00:18,517
Hier gibt es große Tiere
das könnte uns schaden.

1051
01:00:18,689 --> 01:00:19,758
Ich weiß.

1052
01:00:19,931 --> 01:00:22,689
Wir kommen näher
zur Extraktion.

1053
01:00:22,862 --> 01:00:25,344
Möchtest du dieses Gespräch haben?

1054
01:00:25,517 --> 01:00:28,551
Es könnte mehr Nutznießer sein
zu uns, ähm...

1055
01:00:28,724 --> 01:00:31,103
Versuche, ein paar Wege zu gehen,
eine provisorische Boma bauen,

1056
01:00:31,275 --> 01:00:32,516
und, ähm...

1057
01:00:32,517 --> 01:00:34,000
- Mach es zu zweit...?
- Mach es in zwei Tagen.

1058
01:00:34,137 --> 01:00:36,965
Wir müssen nur vorsichtig sein,
Weil wir alle die Gegend kennen,

1059
01:00:37,103 --> 01:00:39,586
und auf Raubtiere achten, ja.

1060
01:00:39,758 --> 01:00:41,067
Ich denke also, dass es so wäre
eine gute Idee.

1061
01:00:41,068 --> 01:00:43,965
- Machen wir einen zweitägigen Ausflug.
- Also gut, ja.

1062
01:00:44,103 --> 01:00:45,241
- Mm-hmm.
-  Ich stimme zu.

1063
01:00:45,413 --> 01:00:47,034
In Ordnung.

1064
01:00:47,206 --> 01:00:50,793
Elefanten kommen näher.
Es ist Zeit, weiterzumachen.

1065
01:00:50,965 --> 01:00:54,413
Ich habe nicht so hart gearbeitet
nur um meine Extraktion zu scheitern.

1066
01:00:54,586 --> 01:00:56,103
Du bist also 100 %ig,
Wir fahren heute ab?

1067
01:00:56,275 --> 01:00:58,379
Für mich gibt es keinen Zweifel.
Du?

1068
01:00:58,551 --> 01:01:00,241
100 %.
In Ordnung.

1069
01:01:01,586 --> 01:01:02,827
- Lass uns das machen.
- Lasst uns diese Boma öffnen.

1070
01:01:03,000 --> 01:01:03,827
In Ordnung.

1071
01:01:04,000 --> 01:01:05,103
Afrika lässt uns nicht
einfach raus.

1072
01:01:05,275 --> 01:01:07,172
Weißt du, sie wird werfen
jeden Schlag, den sie kann

1073
01:01:07,344 --> 01:01:08,413
bevor wir untergehen.

1074
01:01:08,586 --> 01:01:10,827
Du rollst einfach weiter
mit den Schlägen.

1075
01:01:11,000 --> 01:01:13,034
- Also gut, wir sind hier.
- Mm-hmm.

1076
01:01:13,206 --> 01:01:14,862
- Extraktion ist da.
- Mm-hmm.

1077
01:01:15,000 --> 01:01:18,310
Wir gehen einfach so weit wir können
sicher und herausfinden

1078
01:01:18,482 --> 01:01:21,689
Wo kann man am besten Halt machen?
- Das stimmt.

1079
01:01:21,862 --> 01:01:23,000
Ich sehe keine, wie...

1080
01:01:24,275 --> 01:01:27,103
wie supersüße Orte,
also denke ich, dass es was auch immer ist

1081
01:01:27,275 --> 01:01:30,724
Wir glauben, wir können damit umgehen
und von dort aus weitermachen.

1082
01:01:30,896 --> 01:01:33,931
<i>Nach 13 Tagen in Sambia
Luangwa-Flusstal,</i>

1083
01:01:34,068 --> 01:01:36,827
<i>Nicole und Andrew haben sich entschieden
um mit der Extraktion zu beginnen</i>

1084
01:01:37,000 --> 01:01:40,000
<i>einen Tag früher aufgrund der Bedrohung
der lokalen Elefantenherden</i>

1085
01:01:40,172 --> 01:01:41,758
<i>in ihren Standort eindringen.</i>

1086
01:01:41,931 --> 01:01:44,482
<i>Um ihren Extraktionspunkt zu erreichen
in den nächsten zwei Tagen,</i>

1087
01:01:44,655 --> 01:01:47,655
<i>Sie werden eine sechs Meilen lange Wanderung vor sich haben
durch dichten Wald</i>

1088
01:01:47,827 --> 01:01:51,310
<i>am steilen Bachufer entlang
Drop-offs, Anhalten auf halbem Weg</i>

1089
01:01:51,482 --> 01:01:53,103
<i>um über Nacht Unterschlupf zu finden.</i>

1090
01:01:53,275 --> 01:01:55,689
Ich möchte mich auf keinen Fall anstrengen
viel Energieaufbau

1091
01:01:55,862 --> 01:01:59,206
die Boma, also brauchen wir das
sein, ähm...

1092
01:01:59,379 --> 01:02:01,931
schon fast für uns gebaut.
- Absolut.

1093
01:02:02,068 --> 01:02:04,000
Ich hatte eine kleine Panik
Sitzung gestern Abend

1094
01:02:04,172 --> 01:02:06,931
weil die Elefanten
kam durch.

1095
01:02:07,068 --> 01:02:09,724
Ich hatte Vertrauen in die Boma
Wir haben zum Schutz gebaut,

1096
01:02:09,896 --> 01:02:13,689
Aber sie können wirklich nahe kommen,
und es ist eine gefährliche Situation.

1097
01:02:14,586 --> 01:02:16,896
Unsere erste Priorität ist
Beschütze dieses Feuer.

1098
01:02:17,034 --> 01:02:19,034
- Wir besorgen uns ganz schnell eine Kohle.
-  In Ordnung.

1099
01:02:19,206 --> 01:02:22,206
Und einige davon sind durchnässt
und brennt immer noch.

1100
01:02:22,379 --> 01:02:23,757
Gehen Sie uns!

1101
01:02:23,758 --> 01:02:26,448
Wir werden diese große Kohle bekommen
hier, weil es nass ist

1102
01:02:26,620 --> 01:02:28,827
und vielleicht brauchen wir es, um uns zu helfen
Bring unser Feuer in Gang.

1103
01:02:29,000 --> 01:02:29,999
Absolut.

1104
01:02:30,000 --> 01:02:31,620
Wir holen uns noch eins
nur um sicher zu gehen.

1105
01:02:31,793 --> 01:02:33,344
- Ja, verstehe.
-  Ja.

1106
01:02:33,517 --> 01:02:34,620
Ja, das wird perfekt sein.

1107
01:02:34,793 --> 01:02:36,241
Los geht's.
Alles klar,

1108
01:02:36,413 --> 01:02:38,310
Nun, lass uns diese Show machen
auf der Straße.

1109
01:02:38,482 --> 01:02:39,689
Vorsicht, es ist rutschig.

1110
01:02:39,862 --> 01:02:41,033
Mm-hmm.

1111
01:02:41,034 --> 01:02:42,758
- Tschüss, Boma!
- Ich muss es in Gang bringen.

1112
01:02:42,931 --> 01:02:44,103
Danke schön!

1113
01:02:45,103 --> 01:02:49,862
Einige Leute sehe ich auf dem Ventilator
Facebook-Seiten, heißt es,

1114
01:02:50,000 --> 01:02:52,517
„Oh, Afrika ist eins
der einfacheren Stellen.

1115
01:02:52,689 --> 01:02:55,000
Nein.
Große fette Lüge.

1116
01:02:55,137 --> 01:02:56,206
Nein, nein, nein.

1117
01:02:56,379 --> 01:02:59,206
Du liegst falsch.
Afrika ist hart.

1118
01:02:59,379 --> 01:03:00,931
Seien Sie vorsichtig.

1119
01:03:01,068 --> 01:03:02,931
Natürlich sind wir einfach gegangen
durch den Schlamm

1120
01:03:03,068 --> 01:03:04,275
mit Stand.
- Ja, das war hart.

1121
01:03:04,448 --> 01:03:05,585
Weißt du, ich will nicht
einen Knöchel brechen.

1122
01:03:05,586 --> 01:03:08,517
- Es ist so rutschig.
- Aber auch,

1123
01:03:08,689 --> 01:03:12,620
es könnten die Schlangen sein
und andere Dinge könnten sein

1124
01:03:12,793 --> 01:03:15,172
Auch unterwegs, also muss es sein
bewusst.

1125
01:03:15,344 --> 01:03:16,688
In Ordnung.

1126
01:03:16,689 --> 01:03:18,413
Du musst deinen Kopf behalten
auf einem Drehgelenk, weil, ich meine,

1127
01:03:18,586 --> 01:03:19,724
Du weißt es nicht
Was jagt dich?

1128
01:03:19,896 --> 01:03:21,448
Wissen Sie, es ist hohes Gras.

1129
01:03:21,620 --> 01:03:23,448
Schlangen, Löwen könnten sein
da drin.

1130
01:03:23,620 --> 01:03:26,034
Ich meine, es ist lächerlich
von all den verschiedenen Dingen

1131
01:03:26,206 --> 01:03:28,482
das könnte dich erwischen
Und du kannst sie nicht sehen.

1132
01:03:28,655 --> 01:03:30,758
Ich hoffe, dass das Wetter
bleibt so.

1133
01:03:30,931 --> 01:03:32,067
Ja.

1134
01:03:32,068 --> 01:03:35,862
Denn die Sonne ist es nicht
werde unser Freund sein.

1135
01:03:36,000 --> 01:03:37,103
- Nein.
- Vor allem wir haben

1136
01:03:37,275 --> 01:03:39,344
etwas später Start
Wegen dieses Sturms.

1137
01:03:39,517 --> 01:03:40,482
Ja.

1138
01:03:51,344 --> 01:03:54,206
Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie Ihre Mitarbeiter in Ruhe
Dein zusätzlicher Fuß.

1139
01:03:54,379 --> 01:03:58,000
Stoßen Sie darauf und stützen Sie sich irgendwie darauf
ein wenig und setzen

1140
01:03:58,172 --> 01:04:00,067
das Gewicht auf den Fersen
Wenn du also fällst,

1141
01:04:00,068 --> 01:04:02,034
Du fällst nach hinten
statt auf deinem Gesicht.

1142
01:04:02,206 --> 01:04:05,000
Der Abbau fordert seinen Tribut
am Körper gerade jetzt.

1143
01:04:05,172 --> 01:04:08,000
Die Füße mit neuen Dornen,
Gras peitscht über meine Beine,

1144
01:04:08,172 --> 01:04:11,103
Wunden öffnen,
ein wenig Rasiermessergras,

1145
01:04:11,275 --> 01:04:12,516
die Käfer beißen.

1146
01:04:12,517 --> 01:04:16,103
Diese Wanderung ist schwieriger
als das, was wir gemacht haben.

1147
01:04:16,275 --> 01:04:17,724
Oh ja.
Ich meine, absolut.

1148
01:04:18,586 --> 01:04:21,827
Ich bin so froh, dass wir das nicht getan haben
Alles an einem Tag, Andrew.

1149
01:04:22,000 --> 01:04:23,275
Ich auch.

1150
01:04:23,448 --> 01:04:26,000
Der Fluss, auf dem wir sind,
es ist schlammig.

1151
01:04:26,172 --> 01:04:28,586
Es ist nass.
Ich zittere.

1152
01:04:28,758 --> 01:04:29,896
Mir ist kalt.

1153
01:04:30,034 --> 01:04:32,586
Also ich denke, genau hier ist es
die nächstgelegene Lichtung

1154
01:04:32,758 --> 01:04:34,379
wir werden bekommen,
du [piepsst]...

1155
01:04:34,551 --> 01:04:36,000
Viele Tiere haben
überquert.

1156
01:04:36,172 --> 01:04:37,482
Also, wenn die Viecher sagen
it's OK, then...

1157
01:04:37,655 --> 01:04:38,792
Alles klar.

1158
01:04:38,793 --> 01:04:41,344
Ich bin etwas nervös
about crossing this, Andrew.

1159
01:04:41,517 --> 01:04:43,482
- Schlamm ist nicht mein Freund.
-  OK.

1160
01:04:43,655 --> 01:04:44,723
Verdammte Viecher.

1161
01:04:44,724 --> 01:04:45,724
Seien Sie wirklich vorsichtig
and watch them ankles.

1162
01:04:45,896 --> 01:04:48,034
Rollen Sie nicht mit dem Knöchel.

1163
01:04:48,206 --> 01:04:52,103
And use your stick
as like a third leg.

1164
01:04:52,275 --> 01:04:53,517
OK.

1165
01:04:53,689 --> 01:04:55,620
Und wenn du fällst,
fall backwards.

1166
01:04:55,793 --> 01:04:56,758
I have to go sideways.

1167
01:04:57,655 --> 01:04:58,758
Mal sehen.

1168
01:04:59,724 --> 01:05:03,068
That is not my forte.

1169
01:05:03,241 --> 01:05:04,309
I'm sorry I'm being
a baby about this.

1170
01:05:04,310 --> 01:05:05,827
Dir geht es gut.
You'll be safety first.

1171
01:05:06,000 --> 01:05:06,965
Don't roll no ankle.

1172
01:05:10,103 --> 01:05:11,137
Los geht's.
Grabe ihnen die Füße

1173
01:05:11,310 --> 01:05:12,517
und grabe ihnen die Zehen
in diesem Boden.

1174
01:05:12,689 --> 01:05:13,689
Oh, [piep], [piep], [piep].

1175
01:05:13,862 --> 01:05:15,068
Benutzen Sie diesen Stab.
Benutzen Sie diesen Stab.

1176
01:05:15,241 --> 01:05:16,655
In Ordnung.
OK.

1177
01:05:16,827 --> 01:05:18,034
In Ordnung.

1178
01:05:18,206 --> 01:05:19,724
Alles klar, jetzt der nächste
Die Herausforderung geht

1179
01:05:19,896 --> 01:05:21,862
Gehen Sie vorsichtig hierher.

1180
01:05:22,000 --> 01:05:23,758
Du wirst kein Krokodil sehen
darin, wissen Sie,

1181
01:05:23,931 --> 01:05:25,482
und andere Schlangen, die es gibt
umziehen, weil sie es geschafft haben

1182
01:05:25,655 --> 01:05:27,655
ausgewaschen.
Also los geht's.

1183
01:05:27,827 --> 01:05:30,172
Bist du bereit?
Nutzen Sie Ihre Mitarbeiter als drittes Standbein.

1184
01:05:30,344 --> 01:05:31,757
In Ordnung.

1185
01:05:31,758 --> 01:05:35,758
Aber lassen Sie es nicht auf den Punkt kommen
an irgendeinem Teil deines Kopfes vorbei

1186
01:05:35,931 --> 01:05:38,551
damit, wenn du fällst,
es wird dich nicht erstechen.

1187
01:05:39,724 --> 01:05:41,655
Ich bin an diesem Teil scheiße.

1188
01:05:43,241 --> 01:05:45,000
Das Gelände ist tückisch.

1189
01:05:45,172 --> 01:05:46,793
Es ist eine Herausforderung
und sehr schwierig.

1190
01:05:46,965 --> 01:05:48,896
Aber der einzige Ausweg
ist durch.

1191
01:05:49,034 --> 01:05:51,068
Ich nehme an, ist das Licht?
am Ende des Tunnels

1192
01:05:51,241 --> 01:05:52,517
dass es fast vorbei ist,

1193
01:05:52,689 --> 01:05:54,137
und es gibt diesen Körper,
diese Füße,

1194
01:05:54,310 --> 01:05:56,448
nur ein bisschen mehr Schwung.

1195
01:05:56,620 --> 01:05:59,379
Alles klar, sei vorsichtig,
es wird wieder steil.

1196
01:05:59,551 --> 01:06:02,931
Äh, ich dachte, das wärst du
auf alles vorbereitet.

1197
01:06:05,413 --> 01:06:06,517
Habe es ganz nach unten geschafft.

1198
01:06:08,379 --> 01:06:09,551
- Verdammt.
-  Du bist ok?

1199
01:06:09,724 --> 01:06:12,000
Ja.
Natürlich, auf dem Big-Ass-Hügel,

1200
01:06:12,172 --> 01:06:13,171
Mir geht es gut.

1201
01:06:13,172 --> 01:06:14,758
Und dann,
der Kleine kriegt dich.

1202
01:06:17,655 --> 01:06:18,758
Äh-oh...

1203
01:06:26,172 --> 01:06:28,586
Es wird einfach so sein
etwas schwieriger.

1204
01:06:28,758 --> 01:06:29,792
Ja.

1205
01:06:29,793 --> 01:06:31,034
Wenn wir kein Feuer bekommen können,
Wir werden kein Wasser haben

1206
01:06:31,206 --> 01:06:32,931
für den Rest dieser Extraktion.

1207
01:06:33,068 --> 01:06:34,068
Macht mich etwas nervös.

1208
01:06:42,482 --> 01:06:44,689
Ich habe das Gefühl, wir sind auf halbem Weg.

1209
01:06:44,862 --> 01:06:47,517
Es ist eine gute Zeit zum Anschauen,
Sehen Sie, ob dies ein Platz sein wird

1210
01:06:47,689 --> 01:06:49,448
für unsere...
- Oh.

1211
01:06:49,620 --> 01:06:50,620
Um die Nacht zu verbringen.

1212
01:06:51,793 --> 01:06:54,103
Etwas Kleines,
etwas Einfaches,

1213
01:06:54,275 --> 01:06:56,068
möglichst wenig Energie
machen.

1214
01:06:57,620 --> 01:06:59,689
Irgendwo hier drin
wäre gut.

1215
01:06:59,862 --> 01:07:02,103
Ich meine, wir haben Deckung
vom Regen, wenn es regnet,

1216
01:07:02,275 --> 01:07:03,551
ein bisschen.

1217
01:07:03,724 --> 01:07:05,620
Bauen Sie es hier in diesem Bereich.

1218
01:07:05,793 --> 01:07:06,931
Kreisen Sie es hier ein.

1219
01:07:08,034 --> 01:07:10,241
Dieser Baum hier hilft uns
brauche nicht so viel Material.

1220
01:07:10,413 --> 01:07:11,655
OK.

1221
01:07:11,827 --> 01:07:15,689
Und dann kreisen Sie es wieder ein
herum, zurück zu diesem Baum.

1222
01:07:15,862 --> 01:07:17,000
Und jetzt müssen wir es tun
Feuer machen.

1223
01:07:17,965 --> 01:07:21,068
- Ja.
- In diesem sehr feuchten, nassen...

1224
01:07:22,551 --> 01:07:23,655
Umgebung.

1225
01:07:23,827 --> 01:07:25,172
- OK, machen wir es möglich.
- Ja, okay.

1226
01:07:29,724 --> 01:07:32,931
Aber alles, was etwas trocken ist,
auch wenn es Dornen hat,

1227
01:07:33,896 --> 01:07:35,172
Ich melde mich hier.

1228
01:07:36,482 --> 01:07:39,344
Braucht ein wenig Energie
eine weitere Boma bauen.

1229
01:07:39,517 --> 01:07:41,793
Es ist zu früh, das zu sagen
wenn es eine gute Auszahlung ist

1230
01:07:41,965 --> 01:07:45,241
oder wenn es ein Glücksspiel ist
das wird uns etwas kosten.

1231
01:07:45,413 --> 01:07:46,862
Ich bin schon müde,
Ich habe schon Hunger.

1232
01:07:47,000 --> 01:07:49,689
Das könnte unser Ende sein
wegen der Dehydrierung

1233
01:07:49,862 --> 01:07:51,000
oder Kalorien verbrennen.

1234
01:07:51,172 --> 01:07:53,931
Das größte Risiko besteht nicht
Extraktion durchführen.

1235
01:07:54,068 --> 01:07:56,655
Ich hoffe nur, dass wir uns kriegen können
ein Feuer begann.

1236
01:07:56,827 --> 01:07:58,206
Wir müssen bekommen
etwas Wasser fließt.

1237
01:07:59,172 --> 01:08:01,827
Okay, einiges davon schon
Dornen, aber es ist super trocken.

1238
01:08:02,000 --> 01:08:03,448
Mm-hmm.

1239
01:08:03,620 --> 01:08:06,586
Die Sonne geht unter.
Zeit ist von entscheidender Bedeutung.

1240
01:08:06,758 --> 01:08:10,275
Wir bauen eine Boma,
Brennholz sammeln,

1241
01:08:10,448 --> 01:08:11,551
ein Feuer entfachen.

1242
01:08:11,724 --> 01:08:14,103
Das alles geht
Energie aufwenden.

1243
01:08:32,206 --> 01:08:35,931
Und wir werden es bekommen
so viel Magnesium.

1244
01:08:36,068 --> 01:08:38,655
Das werden wir wirklich nutzen,
wirklich trockenes Blatt.

1245
01:08:39,965 --> 01:08:42,413
Unser Plan war, eine Kohle mitzubringen.
Das ist gescheitert.

1246
01:08:42,586 --> 01:08:43,793
Also mussten wir anfangen
von Grund auf,

1247
01:08:43,965 --> 01:08:46,172
ein brandneues Feuer entfachen,
genau wie am ersten Tag.

1248
01:08:46,344 --> 01:08:49,206
Wir [piepen], wenn wir nicht kommen können
das Feuer geht los.

1249
01:08:49,379 --> 01:08:51,620
Es ist nicht nur Wasser,
aber auch die Raubtiere

1250
01:08:51,793 --> 01:08:52,827
halte sie fern.

1251
01:09:03,000 --> 01:09:04,379
- Andreas.
- Mm-hmm.

1252
01:09:04,551 --> 01:09:06,931
- Wir haben Feuer!
- Wir haben Feuer.

1253
01:09:07,068 --> 01:09:09,413
Feuer.

1254
01:09:09,586 --> 01:09:11,310
Jetzt müssen wir es einfach tun
haltet es zusammen.

1255
01:09:13,724 --> 01:09:15,655
In Ordnung.
Oh, [piep].

1256
01:09:15,827 --> 01:09:19,517
Es ist so, also gut, ich muss
Geh und finde kleinere Stücke.

1257
01:09:19,689 --> 01:09:20,655
Das macht mir Angst.

1258
01:09:21,551 --> 01:09:23,275
Es ist, als wäre es schon fast raus.

1259
01:09:23,448 --> 01:09:24,724
Ja, es hat gebrannt
all die Kleinigkeiten

1260
01:09:24,896 --> 01:09:26,068
und all die großen Dinge einfach...

1261
01:09:27,034 --> 01:09:28,965
es will nicht nehmen
Weil es so nass ist.

1262
01:09:29,103 --> 01:09:31,172
Ja, das müssen wir
Mach weiter so.

1263
01:09:32,275 --> 01:09:33,689
Alles klar, dieses Holz ist trocken,

1264
01:09:33,862 --> 01:09:36,206
es hat grün,
aber es ist fast ausverkauft.

1265
01:09:36,379 --> 01:09:37,655
Wir müssen das zurückbekommen.

1266
01:09:39,034 --> 01:09:40,965
Das können wir nicht zulassen
wieder passieren.

1267
01:09:47,827 --> 01:09:50,206
Ich weiß es nicht, du bist sicher
Ist dieses grüne Zeug gut?

1268
01:09:50,379 --> 01:09:53,241
Ich meine, es brennt,
also wird alles davon funktionieren.

1269
01:09:53,413 --> 01:09:55,413
Ja, aber ich meine, schauen Sie
dabei, was du gerade gesammelt hast,

1270
01:09:55,586 --> 01:09:58,448
Es ist klatschnass, wissen Sie, also.
- Aber es brennt, also.

1271
01:09:58,620 --> 01:09:59,619
Naja, das nicht.

1272
01:09:59,620 --> 01:10:01,172
Es sind diese kleinen Dinge
die brennen.

1273
01:10:01,344 --> 01:10:04,068
Das harte Zeug, das wir haben
Hier ist es nicht.

1274
01:10:04,241 --> 01:10:06,448
Bei mir brutzelte das Wasser
und eines davon auskochen

1275
01:10:06,620 --> 01:10:08,448
Weil es so gesättigt ist.

1276
01:10:10,862 --> 01:10:12,827
Sehr frustriert über Andrew.

1277
01:10:13,000 --> 01:10:15,896
Ich weiß nicht, ob es daran liegt
er möchte wirklich helfen

1278
01:10:16,034 --> 01:10:20,000
oder wenn ja... er will
um mich zu übertreffen.

1279
01:10:20,137 --> 01:10:21,241
Ich bin mir nicht sicher.

1280
01:10:21,413 --> 01:10:22,965
Wir übertreffen uns nicht.

1281
01:10:23,103 --> 01:10:24,793
Wir sind nur hier, um zu überleben.

1282
01:10:24,965 --> 01:10:26,827
Denn gerade jetzt,
nichts von dem Zeug, das wir haben

1283
01:10:27,000 --> 01:10:29,413
ist anders als dieses wenig verwendbar
Sachen, es sei denn, wir können sie bekommen

1284
01:10:29,586 --> 01:10:32,482
dieses Zeug zum Austrocknen
innerhalb der nächsten paar Minuten

1285
01:10:32,655 --> 01:10:34,586
Denn das Zeug, das da ist
versammelt ist...

1286
01:10:34,758 --> 01:10:36,827
ist sehr, sehr, sehr nass.

1287
01:10:37,000 --> 01:10:38,793
Sie ist einfach ganz nass
grünes Holz auf dem Feuer,

1288
01:10:38,965 --> 01:10:40,517
und es wird es töten,
Ich meine...

1289
01:10:40,689 --> 01:10:43,551
Es war schwer genug, es anzuzünden
weil wir keine Kohle haben.

1290
01:10:43,724 --> 01:10:45,586
Das könnte sie auch sein
Wasser darauf schütten.

1291
01:10:45,758 --> 01:10:46,758
Ich verstehe es nicht.

1292
01:10:46,931 --> 01:10:48,379
Ich habe Durst.

1293
01:10:48,551 --> 01:10:49,931
- Nein, ich weiß.
- Ich mache mir Sorgen.

1294
01:10:50,068 --> 01:10:51,379
Ich versuche nicht, gemein zu sein.

1295
01:10:51,551 --> 01:10:53,689
Ich mag es einfach
im wahrsten Sinne des Wortes.

1296
01:10:53,862 --> 01:10:54,999
Nein, es gibt nichts zu sein
meine ungefähr.

1297
01:10:55,000 --> 01:10:57,344
Es ist einfach, ich bin einfach
Aussage ist, dass alles

1298
01:10:57,517 --> 01:10:59,724
Das, was du mitbringst, ist durchnässt
nass, das ist alles.

1299
01:10:59,896 --> 01:11:01,724
- Aber es brennt.
- Also müssen wir es versuchen
um es auszutrocknen.

1300
01:11:01,896 --> 01:11:03,103
Das ist kein brauchbares Zeug.

1301
01:11:04,344 --> 01:11:05,517
Wir kamen ohne Wasser hierher.

1302
01:11:05,689 --> 01:11:08,000
Das könnte unser Ende sein
wenn wir nicht positiv bleiben können

1303
01:11:08,137 --> 01:11:10,068
und unsere Köpfe zusammenhalten
und dieses Feuer entfachen.

1304
01:11:10,241 --> 01:11:12,172
Wir können es nicht einfach nicht tun
lege etwas darauf

1305
01:11:12,344 --> 01:11:13,862
weil es nass ist.

1306
01:11:14,000 --> 01:11:15,551
Ich meine, du willst werfen
etwas von diesem nassen Zeug drauf

1307
01:11:15,724 --> 01:11:17,206
und sehen, was passiert?
- Wir können einen setzen,

1308
01:11:17,379 --> 01:11:19,241
Zumindest ein kleinerer,
einfach nur, um damit anzufangen.

1309
01:11:19,413 --> 01:11:21,586
Lass uns dieses nasse werfen
hier und sehen, was passiert.

1310
01:11:24,034 --> 01:11:26,172
Sei kein Arschloch
und es sozusagen ersticken.

1311
01:11:34,103 --> 01:11:35,931
Wissen Sie, das sind wir auch
auf unserem Extraktionsspaziergang,

1312
01:11:36,068 --> 01:11:37,724
Und als Fans wissen Sie,
Du schaust dir die Show an,

1313
01:11:37,896 --> 01:11:39,000
Du siehst zu
Eure Überlebenskünstler,

1314
01:11:39,137 --> 01:11:40,655
und du denkst nicht
über die Besatzung.

1315
01:11:40,827 --> 01:11:42,034
Wer ist oben?
Wer ist oben?

1316
01:11:42,206 --> 01:11:44,275
Lass es langsam angehen
Und sei vorsichtig, okay?

1317
01:11:44,448 --> 01:11:47,206
Sie machen den gleichen Mist durch
wie wir, der gleiche eklige Schlamm,

1318
01:11:47,379 --> 01:11:50,241
glatter Schlamm.
- Oh, [piep], hier bin ich.

1319
01:11:56,034 --> 01:11:58,517
- Ich werde fallen.
- --
du rutschst.

1320
01:11:58,689 --> 01:12:00,551
- Du rutschst definitiv ab.
- Ich glaube an dich, Phil.

1321
01:12:00,724 --> 01:12:02,206
Technik.

1322
01:12:02,379 --> 01:12:03,310
- Technik!
-  Oh!

1323
01:12:03,482 --> 01:12:04,482
Silberner Surfer!

1324
01:12:04,655 --> 01:12:05,689
Oh!

1325
01:12:06,758 --> 01:12:09,137
Ja, also, du musst es einfach tun
sich dazu verpflichten.

1326
01:12:09,310 --> 01:12:11,310
Oh!

1327
01:12:12,655 --> 01:12:13,827
Senden Sie es.

1328
01:12:14,689 --> 01:12:17,103
Oh Gott!
Oh!

1329
01:12:18,413 --> 01:12:21,310
Sie sind mit uns drin,
Sie müssen also sehen, wie sie es gemacht haben.

1330
01:12:21,482 --> 01:12:24,000
Da sind sie, eine große Familie.

1331
01:12:28,413 --> 01:12:30,310
Ich meine, du willst werfen
etwas von diesem nassen Zeug drauf

1332
01:12:30,482 --> 01:12:32,448
und sehen, was passiert?
- Wir können zumindest einen sagen,

1333
01:12:32,620 --> 01:12:33,896
ein kleinerer,
einfach nur, um damit anzufangen.

1334
01:12:34,034 --> 01:12:35,172
Okay, lass uns das groß rauswerfen
Nass hier

1335
01:12:35,344 --> 01:12:37,482
und sehen, was passiert.

1336
01:12:37,655 --> 01:12:40,172
Sei kein Arschloch
und sozusagen, ersticke es.

1337
01:12:40,344 --> 01:12:42,275
Nein, wir werden es festlegen
direkt daneben,

1338
01:12:42,448 --> 01:12:43,793
und so wird es gehen.

1339
01:12:59,241 --> 01:13:01,068
Das sieht besser aus.

1340
01:13:01,241 --> 01:13:04,241
Es kommt dahin, und ich kann es
höre es immer mehr kochen...

1341
01:13:06,758 --> 01:13:08,000
Wasser aus diesen Baumstämmen.

1342
01:13:08,896 --> 01:13:11,517
Ich dachte, wir könnten am Arsch sein,
aber in meiner Frustration,

1343
01:13:11,689 --> 01:13:13,758
den großen Holzhaufen wegwerfen
oben heizte das Feuer auf

1344
01:13:13,931 --> 01:13:15,689
genug, um ein großes Stück zu bekommen
davon zu entzünden.

1345
01:13:17,137 --> 01:13:20,413
Hören Sie, es tut mir leid.
Ich habe Durst.

1346
01:13:20,586 --> 01:13:22,310
- Nein, ich weiß.
- Ich mache mir Sorgen.

1347
01:13:22,482 --> 01:13:26,034
Ich weiß, aber ich meine,
Ich kritisiere nichts oder so.

1348
01:13:26,206 --> 01:13:27,827
Ich spüre die gleichen Gefühle wie du.

1349
01:13:31,172 --> 01:13:32,965
Ich hätte nicht reagieren sollen
auf diese Weise.

1350
01:13:33,103 --> 01:13:35,000
Es war überhaupt nicht deine Schuld.

1351
01:13:36,137 --> 01:13:38,413
Wenn ich ein Problem hätte,
Ich hätte einfach sagen sollen:

1352
01:13:38,586 --> 01:13:40,620
„Hey, Andrew, das ist
wie es mir geht“,

1353
01:13:40,793 --> 01:13:42,413
und das habe ich nicht getan,

1354
01:13:42,586 --> 01:13:45,137
Und ich habe es an dir ausgelassen,
und das war nicht fair.
- Ja, richtig.

1355
01:13:45,310 --> 01:13:48,551
Also ich entschuldige mich wirklich,
und das sollte nicht sein

1356
01:13:48,724 --> 01:13:50,000
sind passiert.
- Nein, es ist alles gut.

1357
01:13:50,172 --> 01:13:52,448
Ich mache mir darüber keine Sorgen
So oder so, ich habe einfach--

1358
01:13:52,620 --> 01:13:55,172
- Aber es ist einfach nicht fair.
- Nein, es ist alles gut.

1359
01:13:55,344 --> 01:13:57,620
- Ich mache mir darüber keine Sorgen.
- Kannst du mir verzeihen?

1360
01:13:57,793 --> 01:13:59,620
Ich verzeihe dir, das gab es nicht
nichts zu verzeihen.

1361
01:13:59,793 --> 01:14:03,172
Ich war schon, wissen Sie--
Nein, das ist keine große Sache.

1362
01:14:03,344 --> 01:14:05,758
Andreas, danke.

1363
01:14:05,931 --> 01:14:08,793
Danke, dass es dich gibt
freundlich, fürsorglich,

1364
01:14:08,965 --> 01:14:11,068
ein echter Südstaaten-Gentleman.

1365
01:14:11,241 --> 01:14:13,551
Sogar in meinem schlimmsten Fall,
wir konnten kommunizieren,

1366
01:14:13,724 --> 01:14:15,620
und das bedeutet einfach
die Welt für mich.

1367
01:14:15,793 --> 01:14:18,103
Ich hätte nicht fragen können
für einen besseren Partner.

1368
01:14:18,275 --> 01:14:20,689
Ich muss es zu Ende bringen
stark, denn das ist es.

1369
01:14:20,862 --> 01:14:21,999
Rechts.
Und wir waren ein Team

1370
01:14:22,000 --> 01:14:25,172
von Anfang an,
und wir machen es gemeinsam.

1371
01:14:25,344 --> 01:14:28,103
- Wir haben nur einander
Bestes Interesse im Herzen.
- Ja.

1372
01:14:28,275 --> 01:14:29,620
Etwas hier draußen
Das habe ich gelernt

1373
01:14:29,793 --> 01:14:31,172
Du musst ein wenig geben,
nimm dir ein wenig,

1374
01:14:31,344 --> 01:14:34,172
und ich bin so dankbar, dass ich es getan habe
Nicole begleitet mich auf dieser Reise.

1375
01:14:34,344 --> 01:14:35,827
Sie ist ein Lichtblick
zu dieser Welt.

1376
01:14:36,000 --> 01:14:38,344
Weißt du, sie ist, weißt du,
Mit ihr ist die Welt besser.

1377
01:14:38,517 --> 01:14:41,344
Und ich habe mich
ein neuer bester Freund.

1378
01:14:41,517 --> 01:14:42,862
- Wir haben das verstanden.
- Ja, wir haben es gerade geschafft

1379
01:14:43,000 --> 01:14:44,275
dann noch ein paar Stunden...

1380
01:14:45,586 --> 01:14:48,896
Wir gehen schlafen und schlafen
um diese lange, lange Wanderung zu machen,

1381
01:14:50,103 --> 01:14:51,482
Und verschwinde aus Afrika.

1382
01:15:03,413 --> 01:15:06,586
Wir sind dünn, wir sind müde,
wir sind schwach.

1383
01:15:06,758 --> 01:15:11,655
Und, wissen Sie, einfach sogar
Den Elefanten so nah sehen

1384
01:15:11,827 --> 01:15:14,724
und persönliche sogar Takes
viel Energie.

1385
01:15:14,896 --> 01:15:19,517
Um also zwei Reisetage in Anspruch zu nehmen,
Baue eine weitere Boma,

1386
01:15:19,689 --> 01:15:22,758
ein weiteres Feuer entfachen,
Es ist definitiv ein Risiko.

1387
01:15:22,931 --> 01:15:24,896
Wurde es durchgeführt?
Ich kann es mir nicht vorstellen, aber...

1388
01:15:25,034 --> 01:15:26,551
Bei der Fan-Challenge,
Ich glaube nicht...

1389
01:15:26,724 --> 01:15:27,793
Zur Fan-Challenge.

1390
01:15:29,689 --> 01:15:31,965
Das haben wir aber bekommen.
Wir können das schaffen.

1391
01:15:32,103 --> 01:15:33,137
Und geh raus...

1392
01:15:34,137 --> 01:15:35,310
lächelnd.

1393
01:15:57,448 --> 01:15:58,931
- Andreas.
-  Ja.

1394
01:15:59,068 --> 01:16:02,344
- Es ist Tag 14.
- Ja.

1395
01:16:02,517 --> 01:16:04,655
Ich meine, es fühlte sich so an
die längste Nacht

1396
01:16:04,827 --> 01:16:06,000
meines Lebens.

1397
01:16:06,172 --> 01:16:08,448
Ich denke, ein Teil davon war einfach
ängstlich sein

1398
01:16:08,620 --> 01:16:10,137
heutiger Tag 14.

1399
01:16:10,310 --> 01:16:12,310
Alles was wir ertragen haben,
alles, was wir gelernt haben

1400
01:16:12,482 --> 01:16:13,620
kommt jetzt zum Spielen.

1401
01:16:13,793 --> 01:16:15,586
Es ist Zeit, alles zu sagen
zusammen, alle Teile

1402
01:16:15,758 --> 01:16:18,965
zusammen für einen letzten Showdown
zwischen uns und Afrika

1403
01:16:19,103 --> 01:16:20,931
um zu zeigen, dass wir es tun werden
gewinne es hier am Ende.

1404
01:16:21,068 --> 01:16:22,241
Das ist es.

1405
01:16:24,586 --> 01:16:26,586
Wow.
Whoo!

1406
01:16:28,413 --> 01:16:31,068
- Also gut, lasst uns das machen!
- Mm-hmm.

1407
01:16:33,379 --> 01:16:36,965
Ich kann es nicht glauben
wir sind fast fertig

1408
01:16:37,103 --> 01:16:41,241
ein 14-tägiges Erlebnis
in Sambia, Afrika.

1409
01:16:41,413 --> 01:16:42,724
Ich weiß.

1410
01:16:44,034 --> 01:16:49,068
Dies ist wahrscheinlich der schwächste
Ich habe mich in 14 Tagen gefühlt.

1411
01:16:49,241 --> 01:16:52,793
Löwen, sie lauern definitiv
auf Beute, die schwach ist,

1412
01:16:52,965 --> 01:16:55,310
und wir sind schwach,
und wir sind langsam.

1413
01:16:55,482 --> 01:16:56,378
Ja.

1414
01:16:56,379 --> 01:16:57,758
Es muss einfach sehr sein,
sehr vorsichtig.

1415
01:17:05,103 --> 01:17:06,827
Gehen wir immer noch den richtigen Weg?

1416
01:17:07,000 --> 01:17:08,206
Oh ja.

1417
01:17:08,379 --> 01:17:11,000
Denken Sie daran, vertrauen Sie mir.
Vertrauen Sie bedingungslos.

1418
01:17:11,137 --> 01:17:12,689
- Ich habe uns.
-  In Ordnung.

1419
01:17:12,862 --> 01:17:16,379
Wir verfolgen den Stream,
und das ist, was die Karte

1420
01:17:16,551 --> 01:17:18,034
sagt zu tun.
- Das könnte sein,

1421
01:17:18,206 --> 01:17:20,068
Super-Schlangenbereich,

1422
01:17:21,000 --> 01:17:23,724
besonders vor dem Regen verstecken.
- Ja.

1423
01:17:28,620 --> 01:17:30,034
- Hörst du das?
- Ja.

1424
01:17:31,310 --> 01:17:32,793
Ja, ich frage mich, was das ist.

1425
01:17:34,724 --> 01:17:37,620
OMG.

1426
01:17:37,793 --> 01:17:42,586
Andrew, es gibt Elefanten
alles in diesem Bereich.

1427
01:17:43,551 --> 01:17:46,724
Alle von ihnen.
Schau dir das an.

1428
01:17:47,965 --> 01:17:52,448
Elefant, Elefant, Elefant.
Verrückt.

1429
01:17:53,448 --> 01:17:56,655
Und das ist beängstigend, denn
Du kannst sie nicht einmal hören,

1430
01:17:56,827 --> 01:17:59,965
und so, wenn sie es wörtlich wären
auf dir,

1431
01:18:00,172 --> 01:18:01,896
Du würdest es nicht wissen, bis ...

1432
01:18:02,034 --> 01:18:03,724
...zerquetscht.

1433
01:18:05,551 --> 01:18:06,551
Geht es dir gut?

1434
01:18:06,724 --> 01:18:07,724
Ich fange an, ein wenig...

1435
01:18:09,586 --> 01:18:12,482
schwindliger und schwächer,
aber mir geht es gut.

1436
01:18:12,655 --> 01:18:13,965
OK.
Nun, sag mir einfach Bescheid.

1437
01:18:20,103 --> 01:18:21,241
Soll ich Ihnen helfen?

1438
01:18:23,586 --> 01:18:25,034
Alles klar, das werde ich
darauf treten.

1439
01:18:25,206 --> 01:18:27,172
Mm-hmm-- schau einfach zu
die Stöcke da unten.

1440
01:18:29,482 --> 01:18:31,379
Los geht's.
Mm-hmm.

1441
01:18:31,551 --> 01:18:35,000
Als die Tage vergingen,
Mir wurde klar, dass du das nicht kannst

1442
01:18:35,172 --> 01:18:36,137
Mach das alleine.

1443
01:18:36,310 --> 01:18:39,551
Andreas und ich,
völlige Gegensätze oder nicht,

1444
01:18:39,724 --> 01:18:42,344
wenn uns etwas stört,
wir reden darüber.

1445
01:18:42,517 --> 01:18:45,206
Wenn jemand unten ist,
der andere hebt sie hoch.

1446
01:18:45,379 --> 01:18:46,724
Du brauchst deinen Partner hier draußen.

1447
01:18:48,000 --> 01:18:49,310
Wir sind fast da.

1448
01:18:54,310 --> 01:18:55,413
Warte, hörst du das?

1449
01:18:56,413 --> 01:18:57,551
Es gibt einen Wasserfall.

1450
01:18:59,103 --> 01:19:02,758
Das könnte der Fluss sein.
Oh, das könnte der Fluss sein.

1451
01:19:02,931 --> 01:19:05,586
- Hoffe es.
- Oh.

1452
01:19:05,758 --> 01:19:06,965
Bitte sei der Fluss.

1453
01:19:11,379 --> 01:19:17,724
Dieser Bach sollte uns also führen
direkt am Fluss.

1454
01:19:17,896 --> 01:19:20,758
Es endet dort,
es ergießt sich in diesen Fluss.

1455
01:19:20,931 --> 01:19:22,068
Ich denke, wir sind da.

1456
01:19:23,000 --> 01:19:24,413
Wir müssen da sein, oder?

1457
01:19:26,793 --> 01:19:29,137
Oh, meine Güte.
Es öffnet sich.

1458
01:19:30,379 --> 01:19:31,517
Verdammt!

1459
01:19:33,103 --> 01:19:34,965
Das ist es.
Wir sind hier.

1460
01:19:35,103 --> 01:19:36,413
Wir sind da!

1461
01:19:36,586 --> 01:19:38,000
Wir sind hier.

1462
01:19:38,137 --> 01:19:40,275
Ah.

1463
01:19:40,448 --> 01:19:41,793
Nach 14 Tagen...

1464
01:19:43,827 --> 01:19:46,931
wir haben es geschafft.
- Das war so schwer.

1465
01:19:47,068 --> 01:19:49,137
- Es war schwer.
- Aber wir haben es geschafft.

1466
01:19:49,310 --> 01:19:50,275
Aber wir haben es geschafft.

1467
01:19:51,448 --> 01:19:52,551
Habe es bis zum Ende geschafft.

1468
01:19:53,551 --> 01:19:55,379
Auf „Nackt und ängstlich“.

1469
01:19:55,551 --> 01:19:58,517
Afrika, du bist so schön,
aber du bist so ein Biest.

1470
01:19:58,689 --> 01:20:01,206
Mm... ich habe ein anderes Wort verstanden
dafür, aber ja.

1471
01:20:02,586 --> 01:20:04,517
Ich sehe etwas.
Ich sehe etwas!

1472
01:20:04,689 --> 01:20:06,827
- Das ist es,
das ist es! Sehen!
- Das wird unsere Fahrt sein.

1473
01:20:10,620 --> 01:20:12,896
Ah, wir haben es geschafft!
Wir haben es geschafft!

1474
01:20:13,034 --> 01:20:17,448
Und es ist so verrückt,
surreale Erfahrung

1475
01:20:17,620 --> 01:20:19,034
das endlich zu spüren
in deiner Seele.

1476
01:20:19,206 --> 01:20:20,758
Ich fühle mich nicht schlecht
überhaupt nicht mehr.

1477
01:20:20,931 --> 01:20:23,000
- Wir haben es geschafft.
- Mir ist nicht schwindelig.
Ich bin nichts.

1478
01:20:23,137 --> 01:20:24,379
Ja.
Schau dir das an.

1479
01:20:24,551 --> 01:20:27,827
Das ist unsere Heimfahrt.
Das ist unsere Heimfahrt.

1480
01:20:28,000 --> 01:20:29,448
- Komm her!
-  Hallo!

1481
01:20:29,620 --> 01:20:32,000
Whoo!
Wir sind keine Fans mehr.

1482
01:20:32,172 --> 01:20:34,241
- Wir sind Überlebenskünstler.
- Das stimmt.

1483
01:20:34,413 --> 01:20:36,206
Und wir gehen nach Hause.

1484
01:20:36,379 --> 01:20:41,103
Ich werde niemals einen anderen verurteilen
Überlebenskünstler oder Fan-Herausforderung.

1485
01:20:41,275 --> 01:20:43,965
Es ist so viel schwieriger
als es auf deiner Couch aussieht.

1486
01:20:44,103 --> 01:20:49,551
Die längsten 14 Tage meines Lebens,
und wir sind gleich zu Hause.

1487
01:20:50,448 --> 01:20:53,586
Ich war ein Fan, als ich hier reinkam,
aber ich bin jetzt offiziell

1488
01:20:53,758 --> 01:20:56,206
ein „Nackt und ängstlich“
Überlebenskünstler.

1489
01:20:56,379 --> 01:21:00,206
Ich habe so viel gelernt
über mich selbst hier draußen.

1490
01:21:00,379 --> 01:21:04,724
Das Gute, das Schlechte, das Hässliche.
Es kam alles heraus.

1491
01:21:04,896 --> 01:21:08,517
Ich fand das nicht verrückt
Dämonenkriegerprinzessin,

1492
01:21:08,689 --> 01:21:13,586
aber ich habe es entdeckt
eine ziemlich coole sambische Königin.

1493
01:21:13,758 --> 01:21:18,000
<i>Nicole absolviert den 14-Tage-Kurs
Herausforderung, 14 Pfund abnehmen.</i>

1494
01:21:18,172 --> 01:21:21,586
<i>Ihr letztes primitives Überleben
Bewertung oder PSR,</i>

1495
01:21:21,758 --> 01:21:24,689
<i>springt von 5,7 auf 6,0.</i>

1496
01:21:24,862 --> 01:21:27,482
- Lass uns gehen! Whoo!
- Lass uns gehen-- ja, lass uns gehen!

1497
01:21:27,655 --> 01:21:29,275
- Wir haben das verdammt noch mal geschafft!
- Wir haben es geschafft!

1498
01:21:29,448 --> 01:21:30,586
- Alles klar, komm schon.
-  In Ordnung.

1499
01:21:30,758 --> 01:21:32,724
Was ich hier draußen gelernt habe,
um dir selbst Ehre zu machen,

1500
01:21:32,896 --> 01:21:35,310
Du arbeitest dir den Arsch auf.
Sei stolz auf dich.

1501
01:21:35,482 --> 01:21:37,517
Ich rate jedem, der es hat
Narben, die sie verstecken

1502
01:21:37,689 --> 01:21:40,172
oder versuchen zu heilen,
Du musst es nicht bereuen

1503
01:21:40,344 --> 01:21:41,517
deine Vergangenheit.
Du musst nicht wünschen

1504
01:21:41,689 --> 01:21:43,275
Du könntest in eine Zeitmaschine fliegen
und es reparieren.

1505
01:21:45,172 --> 01:21:47,241
Diese erstaunliche Person
Du bist gerade jetzt

1506
01:21:47,413 --> 01:21:49,172
liegt an diesen Dingen.

1507
01:21:49,344 --> 01:21:52,275
Also heile von ihnen,
Aber verstehen Sie, dass das gebaut wurde

1508
01:21:52,448 --> 01:21:54,103
der Charakter, der du bist
gerade jetzt.

1509
01:21:54,275 --> 01:21:58,137
Ich war nur ein Fan,
Weißt du, Tastaturkrieger,

1510
01:21:58,310 --> 01:22:02,724
und jetzt bin ich zertifiziert
„Nackt und ängstlich“-Überlebenskünstler.

1511
01:22:02,896 --> 01:22:05,586
Um das sagen zu können
ist wie...

1512
01:22:05,758 --> 01:22:08,000
„Was zum Teufel
redest du da?"

1513
01:22:08,172 --> 01:22:10,172
<i>Andrew verlor 16 Pfund.</i>

1514
01:22:11,137 --> 01:22:15,517
<i>Sein endgültiger PSR steigt
von 6,6 auf 7,0.</i>

1515
01:22:17,034 --> 01:22:19,379
- Whoo!
- Ja.

1516
01:22:21,034 --> 01:22:23,482
Auf Wiedersehen, Afrika.
Auf Wiedersehen, Sambia.

1517
01:22:23,655 --> 01:22:25,000
- Wir haben es geschafft.
- Mm-hmm.

1518
01:22:25,137 --> 01:22:26,689
Wir haben es geschafft, Andrew.

1519
01:22:26,862 --> 01:22:30,862
- Wir haben es geschafft.
- Auf Wiedersehen, Sambia!

1520
01:22:31,000 --> 01:22:33,862
Whoo!

1521
01:22:38,896 --> 01:22:41,137
Wir müssen etwas davon aufsammeln.

1522
01:22:41,310 --> 01:22:42,517
Das ist dein Püree
Kartoffeln, oder?

1523
01:22:42,689 --> 01:22:43,931
- Ja.
- Du hast sie also.

1524
01:22:44,068 --> 01:22:45,448
Willst du einen dieser bösen Jungs?

1525
01:22:45,620 --> 01:22:47,310
Ich--ich nehme eins.

1526
01:22:47,482 --> 01:22:51,827
- Ach.
- Verdammt, das ist der Wahnsinn!

1527
01:22:52,000 --> 01:22:54,241
Steak und der Brei,
Reis und das Huhn.

1528
01:22:54,413 --> 01:22:57,689
Du hast deinen Burger,
und du hast deine frittierten Gurken.

1529
01:22:57,862 --> 01:22:59,758
Was ist das?
Was ist das?

1530
01:22:59,931 --> 01:23:01,102
Das ist das Huhn.

1531
01:23:01,103 --> 01:23:03,931
Obwohl ich nur Käfer gegessen habe
und [bleep] für die Vergangenheit

1532
01:23:04,068 --> 01:23:07,448
14 Tage, aber ich kann es nicht zulassen
die Dinge vermischen sich.

1533
01:23:07,620 --> 01:23:09,517
Es ist alles
Ich habe davon geträumt.

1534
01:23:13,310 --> 01:23:15,482
Oh.

1535
01:23:15,655 --> 01:23:17,172
Ich hätte nie gedacht, dass du das könntest
fühle so etwas

1536
01:23:17,344 --> 01:23:20,379
über etwas Essen.
Es ist verrückt, so...

1537
01:23:20,551 --> 01:23:21,655
Du vergisst die kleinen Dinge.

1538
01:23:21,827 --> 01:23:23,758
- Mm-hmm.
- Extra gekocht.

1539
01:23:23,931 --> 01:23:26,206
- Mm-hmm.
- Schauen Sie, wie klar das ist.

1540
01:23:26,379 --> 01:23:28,034
- Mm-hmm.
- Kein Affenton mehr.

1541
01:23:28,206 --> 01:23:29,827
- So gut?
- Ja.

1542
01:23:30,000 --> 01:23:33,620
Ich weiß, dass mein Körper es braucht
langsam zu gehen, aber du...

1543
01:23:35,068 --> 01:23:38,379
Du kannst es einfach nicht.
14 Tage, Andreas.

1544
01:23:38,551 --> 01:23:39,655
- Wir haben es geschafft.
- Wir haben es geschafft.

1545
01:23:39,827 --> 01:23:41,827
- Letzte Tagebuchkamera.
- Das ist es.

1546
01:23:42,000 --> 01:23:43,137
Erledigt.

1547
01:23:43,310 --> 01:23:44,862
Ich liebe euch alle.
Frieden.

1548
01:23:45,000 --> 01:23:46,000
Frieden raus.


